第88章 幸虧有林火旺的出現
第一卷第88章幸虧有林火旺的出現_1977，開局女知青以身相許_都市小說_螞蟻文學第一卷第88章幸虧有林火旺的出現 第一卷第88章幸虧有林火旺的出現←→：
這幾輛吉普車突然進村，就已經足夠吸引所有人的目光了。
畢竟在這個年代，能開得起汽車的，無一例外不是政府的官員。
連公社一級都沒有汽車，必須是縣級以上的，才配備有汽車的。
而這一口氣來了好幾輛吉普車，顯然這陣仗非常大，必然是有大事要發生的。
當公社的劉書記從車上下來，朝著趙大牛喊出這一番話后，所有人都驚呆了。
怎么回事？
林火旺居然得了這么大的榮譽？
二等功就不說了！
居然還有省級救災抗災獎章和先進個人？
這可不是普普通通的一個獎勵呀！
是省級的榮譽呀！
更不用說，劉書記口中著急的說著，有省里來的領導要給林火旺親自頒獎呢！
“大牛！你還愣著干什么？趕緊回去，把你阿旺哥叫起來啊！”
見趙大牛愣愣地站在那，柳茹夢趕緊上前拍了他一下，叫道。
她是見過世面的，知道這個省里來的領導，尤其是來頒獎的領導，肯定是不會小的。
至少也是副省一級的了，這樣的大領導，為了表彰林火旺而下到基層來，這是多大的榮譽呀！
“哦哦哦…我馬上就跑去！”
趙大牛也才恍過神來，便趕緊一溜煙的跑回去。
“等等！你記得讓你阿旺哥洗把臉，換好看點的衣服來呀！”
柳茹夢眼尖地看到，似乎還有記者跟著來，便立馬向趙大牛補充喊道。
“知道了！”
趙大牛應道，然后立馬人就跑沒影了。
“夢夢啊！這…這些領導，都是來…來看阿旺的么？”
林母也非常激動，她在活了一輩子，連公社鎮上都沒有去過，都是在幾個村里過活。
這輩子之前見過最大的官，就是生產大隊長一級，連公社的書記之前都沒有見過。
結果這一下，來了這么多的當官的，據說還有省里的領導，這可把她給驚得不輕了。
柳茹夢趕緊扶住林母，笑著說道:“娘！你不用擔心，這些都是大領導，來給阿旺頒獎的。
我們阿旺可厲害了，一下拿了好多的獎。
也是我們阿旺應得的，畢竟阿旺救了這么多人命呢！
這都是阿旺的榮譽，也是您的榮譽。誰讓您生了阿旺這么好的兒子呢！”
“我…我沒做什么！是阿旺自己爭氣，他自己爭氣。”
這都還沒有開始頒獎呢！林母就已經自我感動得不行了。
畢竟，天底下，又有哪個母親，不希望自己的兒子能出人頭地，獲得他人和政府的認可呢？
在這個計劃經濟的年代，個人所能獲得的最大成就和榮譽，全都是政府給的。
像女性要是能獲得一個全國三八紅旗手，那都無異于古代當上狀員了，絕對是全國女性崇拜與學習的楷模，可以光宗耀祖進祖祠的。
而旁邊的幾個二代們，此時卻是一個個都瞪大了眼睛，張大了嘴巴，全都愣在了那里。
“這是什么情況呀？這個林火旺，這么厲害的么？二等功？我…我堂哥之前部隊訓練負傷下來，也才一個三等功呀！”
徐小東直接就驚了，聽到剛剛劉書記說的那些話，真的感覺到不可思議呀！
林火旺不過是一個山村里的獵戶，怎么就…獲得了這么多的榮譽呀！
難道說，就是在縣里抓了一個逃犯，就值一個二等功了？
“臥槽！阿旺師父真的是厲害了，二等功就不說了。那個省級的先進個人，這可是天大的榮譽呀！
擱咱京城，那些工廠里的工人，誰要是獲得一個京城的先進個人，那是可以直接分一套干部房的呀！”
黃小力也是無比的驚訝，他也想不通，林火旺究竟是立了多大的功，才能夠讓省里的領導，都直接下來給他頒獎的呀！
“看來，我們對阿旺師父的了解，還是不夠多呀！我覺得，單純憑他那天抓逃犯成英雄的壯舉，是絕不可能獲得如此多的榮譽的。
一個二等功已經是頂天的了，關鍵是這個什么救災抗災獎章，是怎么回事？難道說，林火旺還參與了什么抗險救災的活動了？”
趙蒙生倒是更加敏銳，直接從那抗災救災的獎章入手，發現了問題的關鍵所在。
“我阿旺師父果然不簡單，一個別人夢寐以求的二等功，他就直接拿到手了。他才多大呀！
而且，忘了告訴你們了。其實阿旺師父早就不是農民身份了，他是東北軍區司令部特批的正連級軍官干部，和我的級別是一樣的。”
聽到林火旺得了二等功，鐘小軍也是與有榮焉，很是驕傲地說道。
“什么？林火旺還是軍官？正連級？這…這不可能吧！他才不過十八歲呀！”
許小云第一個不相信地反問道。
她可是很清楚軍隊里的制度的，十八歲才剛得到參軍入伍的資格，要想升到連長，就算你屢立奇功，沒個三五年也是不可能的呀！
“小軍，你可不要亂說呀！軍隊里升官哪有那么容易的呀！我記得你這個正連級，還是在全軍比武大會上，拿到射擊冠軍，立了三等功，才破格的吧？而且，你也是從副連升上來的。
阿旺師父，才十八歲。怎么就正連級了啊！”
趙蒙生再次驚訝道，因為母親曾經說過，想讓他下部隊去鍛煉一番的。
他便特別去研究了一下，入伍后，要怎么樣快速地晉升之類的。
但越研究就越是心灰意冷，哪怕自己家世了得，母親在部隊里也有許多相識的軍長司令什么的。
可真要下放到部隊去，干上幾年，撐死了也就干個連指導員。
想要像母親那樣，成為鼎鼎有名的將軍，這輩子怕是沒指望了。
也正是因為這樣，趙蒙生一直也很抗拒下部隊，每次母親提起這事的時候，他就開始哎呀哎呀的訴苦和扮可憐。
現在聽鐘小軍這么一說，趙蒙生可就坐不住了，林火旺再厲害，他怎么能厲害到十八歲就正連級呢？
而且，要說他立了這次的二等功，才破格給一個正連級軍官的待遇，趙蒙生心里都會好受一點。
可是偏偏，按鐘小軍的說法，林火旺是在此之前就早已經是正連級的軍官干部呀！
憑什么呀？
這到底是怎么回事啊？
他不是正宗土生土長的林家溝生產大隊的農民么？
“真的！趙哥，我怎么可能拿這事來開玩笑呢？當時我也以為阿旺師父是個普通的獵戶，根本不把他看在眼里。
結果你們猜怎么著，人家打的是飛靶，還能靶靶十環，把我都給看呆了…”
鐘小軍信誓旦旦地說道，“當時，我爸還為了搶阿旺師父，和王團長都爭起來呢！我這個正連級的指標，差點都被勻給了阿旺師父呢！”
說起那天被林火旺啪啪打臉的事，鐘小軍此時倒是一點慚愧都沒有。
畢竟，輸給這樣一個大英雄能人，有什么可丟臉的呢？
“什么？阿旺師父的槍法準到這種地步？那可是真正的神槍手了。難怪，他昨天可以如此精準的將那黑熊一槍爆頭了。”
趙蒙生吞咽了一下口水，就更加驚訝與佩服起來了。
“我也要學！這樣神的槍法，老趙，咱倆要是學會了以后，再參軍入伍，是不是可以打遍軍隊無敵手了。”
黃小力同樣躍躍欲試，男人嘛！就是佩服有本事的人，然后更迫切的期望自己也能掌握這樣的本事。
“對對對！有這么一個好機會，一定要把阿旺師父的本事都給學來。
回去我就和我媽申請一下，在東北待上半年，跟阿旺師父好好學學。”
此時此刻，一向對生活提不起什么勁來的趙蒙生，突然就找到了人生奮斗和努力的方向了。
尤其是剛剛黃小力所說的，如果學會林火旺的這些本事，再去參軍入伍，可不得一下技壓群雄。
到時候，人家就不會在背后說自己是什么貴婦人不中用的兒子來鍍金，而是會大大方方的稱呼自己為那個女將軍的將門虎子了。
是的！
不敢去參軍的一個重要原因便是，趙蒙生也怕自己把母親在軍中的威名給丟掉了。
可要是在林火旺這里先學好了，再去參軍入伍，可不得像鐘小軍那樣，在全軍區的比武大賽當中大放異彩，狠狠為自己的母親爭個光？
別的不說，比武立功，想提干的話，速度也會更快得多。
“哇！是真的么？原來林火旺這么厲害，十八歲就已經是正連級了。
那豈不是只要他愿意的話，到軍隊里去擔任實職，很快就可以再往上晉升到營長、團長…甚至最后混個將軍也不是不可能的了。”
許小云此時兩眼都是放光，之前被她認為是普通山民的林火旺，居然還有這樣的隱藏身份，著實是出乎了她的意料。
如果按這個標準來說的話，林火旺這樣的身份，還真就配得上柳茹夢了。
倘若柳茹夢的父親柳國鵬再平反回來，在軍中要提攜林火旺的話，他的晉升就會更快了。
有背景和沒背景，說實在話，在軍中的上限就差了非常多。
沒辦法，全世界都是這樣，講究人情往來與背景的。
“嘻嘻！小云，現在你還認為柳茹夢是下嫁了么？我倒是覺得，是柳茹夢眼光好，看中了林火旺這個潛力股了。
雖然林火旺不會吟詩作對，像那些風流文人一樣風花雪月。但是他務實呀！本事又大。現在又有了軍官的身份。
我倒是在想，如果自己有這么一個丈夫的話，人生也算得上是圓滿了吧！
像我媽給我介紹的那些，一個個都是柔柔弱弱坐機關單位的，一點男子氣概都沒有。
就林火旺這種多好呀！給人滿滿的安全感，有這樣的丈夫，根本就不怕被人欺負。
真要是再碰到前幾年那種上門抄家的事，有他在，哪里還用得著怕那些小將呀！”
陳靜的語氣當中，充滿著一種憧憬。她是切實經歷過前幾年的事件，至今都還是心有余悸。
所以，在她看來，找丈夫就必須要這種能給自己安全感的。
而不是像她見過的太多，急于撇清關系，自己丟下妻兒先跑的。
“小東哥，你快看。是熊縣長，熊縣長下車了。他不是還在住院么？為了給林火旺頒獎，都帶傷來了？”
黃小力指著另一輛吉普車上下來的熊興旺，對鐘小東說道。
“還真是熊叔叔，不過這也正常。畢竟連省里的領導都來了，他作為縣長，輕傷不下火線，肯定會想辦法陪著來的。”
徐小東微微點頭，然后又凝目看向后面的一輛吉普車說道，“就是不知道，省里下來的會是哪位領導呢？”
不過，他話剛說完，趙蒙生就立刻指著后面車下來的省領導，對黃小力大叫道:“老黃！快看，那是誰？那不是你叔叔么？”
“臥槽！還真是，這林火旺也太牛逼了吧！他得個獎，我叔一個堂堂省長，都得跋山涉水過來給他頒獎呀？”
黃小力也是徹底驚呆了，盡管他知道自己的叔叔是在吉省任職，但是他知道對方可是日理萬機，根本沒空也不會來搭理他。
所以到東北來，黃小力甚至都沒有和自己的叔叔打過一個電話的。
卻沒想到，叔侄倆居然還這在小山溝里，意外的重逢了。
真乃是造化弄人呀！
而剛下車的省長黃光同遠遠地一眼就看到，這邊像個傻吊一樣愣愣著的黃小力，也是一陣意外的表情。
再看看黃小力周邊的這些小輩們，他也大多都認得，立馬就笑了起來。
他朝著黃小力他們招了招手，喊道:“小力！你們幾個怎么在這里啊？過來說說話。”
黃小力則是立馬一個激靈，畢竟他在家里，天不怕地不怕，連他老爹都管不住他。
但是唯獨怕這個當省長的叔叔，對小孩那可是相當嚴厲，小時候甚至會拿藤條直接往背上抽的。
“走呀！小力，黃叔叔喊我們呢！嘿嘿…我們順便和他打聽打聽，這阿旺師父，到底是立了什么樣的大功，連省級先進個人都給他了。”
趙蒙生倒是不怎么怕黃光同，推著不太情愿的黃小力往前走去。
“黃叔叔好！”
徐小東作為一伙人的老大哥，自然率先開口介紹了起來，“真沒想到會在這里碰到你，我們趁著東北大雪，來學學怎么打獵的。”
“黃叔叔好！”
陳靜和許小云也有點羞的開口喊道。
她們倆的父輩，和黃光同是老故交了。
“小靜和小云，你倆怎么也來了？這東北的冬天，可是冷得很呀！我看還是這幫臭小子本事大，把你們兩個女孩都給忽悠來打獵了。”
黃光同一邊說一邊瞅了一眼不說話的黃小力，問道，“怎么樣？小力，你們打獵有什么成果么？還是說，純粹來浪費子彈了呀？”
一被擠兌，黃小力倒是也不慫了，立馬昂著頭道:“怎么可能？我們收獲大著呢！叔叔，說出來嚇死你！
那些野雞什么的小動物就不說了，我們…我們整個隊伍可是打到了一頭東北虎和一頭熊瞎子呢！”
黃小力有點心虛又十分驕傲地說著，甚至為了佐證自己說的沒錯，還指著那一大鍋的虎湯說道:“今天早上我們喝的，就是東北虎肉熬的湯，可香了。”
“哦？這么厲害？連東北虎和熊瞎子，你們都打到了？該不是…”
黃光同指了一下鐘小軍，笑道，“該不會是讓小軍他們345團的整個團，陪你們一起上山打獵的吧？”
其實，這些小家伙們到東北來的第一時間，黃光同就已經接到京城那邊的通知了。
不過他知道幾人在東北也有不少關系，自己這個省長也不方便出面接待他們。
后來，是345團這邊的鐘團長打電話過來，匯報了一下幾人的行蹤和計劃，他才略微放下心來的。
只是，他沒想到，今天自己到林家溝來嘉獎林火旺，居然在這里碰上了他們幾個，還真是湊巧了。
“沒沒沒！黃叔叔，我們團就第一天派了幾名戰士，跟著我們一起進山熟悉一下路況，后來都是我們自己上山的。”
鐘小軍自然開口解釋了起來。
趙蒙生卻是笑著說道:“其實嘛！我們后來是跟著我們的師父林火旺一起打的東北虎和黑熊的，怎么樣，厲害吧！”
他當然不會，把自己等人迷路被困這么丟臉的事說出來了，所以便含糊的這么說道。
“咦？你們的眼光倒是不錯，拜林火旺當打獵的師父么？哈哈！我今天還就是給林火旺送獎章來的。”
聽趙蒙生這么一說，黃光同哪里還會不知道是怎么回事。
這些京城二代什么本事，他會不清楚么？
不消說，那東北虎和黑熊，十成十都是林火旺打的。
這幾個小子，就知道沾別人的光，來耀武揚威，吹自己的牛皮。
“叔叔，您這么大一個省長，還真親自來給林火旺頒獎的啊！
他到底立了什么功，這么了不起？”
黃小力立馬問出了心中的疑惑。
黃光同卻是很嚴肅和崇敬地說道:“這個林火旺，可了不得。立的大功，救了許多人的命。
你們也是晚來了幾天，否則要是年前來，就能看到這邊幾個公社經歷的慘絕人寰的鼠災。
幸虧林火旺提早預警與防治，紅星公社這邊的損失最小。否則的話，至少還要有幾千上萬人死于非命。
你們說，就他所做的這些，直接拯救了至少幾千人的性命，挽回了不下數十萬的經濟損失，值不值一個省級先進個人呢？
本來，我們省里還說，要將他推送到中央，參與今年全國先進個人的評選的。
但是后來有老同志發話，林火旺畢竟太年輕了，榮譽給太高了也不好。還是適可而止，留作他未來的進步空間，才作罷的。”
幾個二代，包括鐘小軍在內，聽到黃光同說的這些林火旺的“貢獻與成績”，一個個也是目瞪口呆起來。
“阿旺師父好了不起，他怎么這么有本事，連鼠災都能預警得到。”
“救人一命都勝造七級浮屠了，阿旺師父這可是救了幾千人。這功德還真是大啊！”
“真沒想到，林火旺這個年紀，就已經能夠立下這樣的大功來。”
幾個二代正感慨時，林火旺卻是姍姍來遲，和趙大牛一起趕了過來。
“阿旺，來來來！我給你介紹一下，這位是咱們通市的孔市長，這位是咱吉省的黃省長，今天可都是特地為了給你頒獎而趕來的呢！看看，你多大的面子呀！”
熊縣長雖然帶著傷，但卻止不住臉上的喜悅之情，他為林火旺感到高興。
這樣一個大好青年，能夠獲得國家和政府的榮譽認可，而沒有被埋沒，是多么好的事呀！
“林火旺同志！恭喜你，我代表通市，為你在抓捕逃犯過程當中的聰明才智與英勇無畏，進行嘉獎。這個人二等功，你實至名歸。”
說著，通市的市長孔令星，將一個個人二等功的獎狀，交到了林火旺的手中。
同時，一旁跟來的，吉省日報的記者便在一旁咔咔抓拍了下來。
緊接著，省長黃光同也拿著省級抗災救災獎狀與省級先進個人，兩個獎章遞了過來。
“林火旺同志！好樣的。你為防治鼠災做出的貢獻，是大家有目共睹的。
我們省委很多老同志，都聽說了你的名字和事跡，無一不對你豎起大拇指稱贊呀！
原本還要給你推送到全國評先進個人的，但老同志們，還是算了，給你留下未來進步的空間，怎么樣？你會不會覺得有些遺憾呢？”
黃光同上下打量著了林火旺這個“小英雄”，也是不敢相信，這小子這么年輕，就有這么大的本事。
他是知道一些內幕的，包括林火旺直接接觸均未那邊的葉參謀，搞出的特種兵作戰培訓計劃，更是驚動了老人家。
甚至，黃光同還親自主持了，對林火旺身份和來歷的鑒別行動，結果調查顯示，林火旺絕無可能是境外勢力培養的間諜或特務。
反而是林火旺這些年在村里接觸的那些知識分子，傳授了林火旺不少的學識和本事，最后又由林火旺自己去總結和歸納了出來。
可以說，盡管大部分人不敢相信，但事實就是，林火旺是天才，在軍事訓練和軍事素養方面，簡直就是天生兵王，無懈可擊。
“黃省長過獎了，這個省級的先進個人，就已經讓我有些受寵若驚了。
我還年輕，未來還有許多可以努力的方向。
我感謝政府和組織對我的信任與認可…”
林火旺自然也是相當激動，哪怕是上輩子，他也沒拿到過這樣的榮譽。
拿著獎章，林火旺又和黃省長合了一個影。
“好！看這邊鏡頭，黃省長，您稍微向林火旺同志靠近一點，對對對…好！咔嚓！”
負責拍照的是省報的王牌女記者錢淑珍，別看她也才二十三歲，卻已經參與過省內非常多的重要報道。
不論是拍照技術，還是寫文章的文筆，能力都非常的過硬。
這一次跟著省領導下鄉來頒獎，錢淑珍也是頗為意外，居然遇見林火旺這樣的傳奇的少年英雄。
一路上她通過縣長熊興旺的轉述，記錄下林火旺一件又一件不可思議的事跡，就更是對他這個人感興趣了。
所以…
在簡單的頒獎合影結束后，錢淑珍便立刻沖上前去，問林火旺道:“林火旺同志，我是省日報的記者錢淑珍，請問我可以對你進行一個個人專訪么？
你的個人事跡非常值得提倡，加上這次的頒獎，我希望可以發一個長篇的通訊，將內容再完善豐滿一點，讓更多人認識到一個真實的英雄是如何成長和養成的。”
這個年代的頒獎主要還是一個榮譽，沒有那么多的物質和形式，所以，在給林火旺頒完獎章之后，黃省長和孔市長便準備先行離開了。
黃省長走之前，沖著黃小力叮囑了一句:“小力啊！你們在這林家溝和林火旺同志多學習學習還是不錯的，不要自己瞎跑，知道么？山上情況復雜，一不小心被困就危險了。”
“知…知道了！叔叔，你慢走。”
黃小力等人聞言，很是心虛，畢竟他們昨天就是亂跑亂撞，然后迷路被困在山上。
若不是恰好遇到了林火旺，恐怕現在還在山上瞎轉悠著呢！
“小力，你快看。跟你叔叔一起來的那個漂亮女的，省日報的女記者，正要給阿旺師父搞專訪呢！”
趙蒙生一臉羨慕地看著林火旺這邊，“你說咱倆什么時候，能憑自己的本事，也上一次報紙呀！”
“一定可以的！咱們還年輕，先學好本事，未來又不是沒有立功和表現的機會。”
黃小力也被刺激到了，發了狠心地說道，“反正我是下定決心了，不把阿旺師父的本事都學到，絕不離開林家溝。”
“哈哈！好哥們，我也是這么打算的。有你陪著我一起吃苦，我也不孤單。”
趙蒙生也是哈哈大笑，和黃小力勾肩搭背了起來。
“這兩小子，真有夠癲的呀！”
徐小東看著他倆這樣，是又好笑又佩服。
而陳靜和許小云兩個女孩，則是拉著柳茹夢在一旁瞎打聽了起來。
“夢夢妹妹，我很冒昧的問一句，你和林火旺是什么時候結的婚呀？”
“就是呀！夢夢妹妹，你到這里來插隊，怎么突然就決定要嫁給一個當地人了呀？未來你難道不想返城了么？”
面對兩女的疑問，柳茹夢也沒有什么不好意思的。
她直接把自己下鄉三年來遇到的那些困苦問題，以及當初被大隊長林建國逼迫，差點就跳樓而亡的經過，詳細地說給了二女聽。
聽得二女簡直是咋咋呼呼起來，甚至聽到激動處，都忍不住尖叫了起來。
“我的天呀！夢夢妹妹，你…你真的好可憐啊！也是你夠堅強，要是我的話，根本就忍不了三年。”
“幸虧有林火旺的出現，不然的話，你恐怕就真的死了。”
兩女唏噓不已，同時心里是又同情柳茹夢，又禁不住開始羨慕起她來了。
英雄救美的橋段耶！
這完全和小說里一樣，那么傳奇又那么浪漫。
試問一下，哪個女孩不希望有這么一個英雄般的另一半呢？
而另一邊，林火旺卻并沒有一口答應下記者錢淑珍要求安排的專訪。
他笑著對她道:“對不起呀！記者同志，我們今天還有很重要的事要做，恐怕沒有時間給你專訪。”
“什么事這么重要呀？林火旺同志，我這可是要發在省日報上的人物專訪。
你知道么？所有吉省的機關單位，都會訂閱我們的吉省日報。
你一旦上了這個專訪，影響力有多大，知道么？”
這個年代的記者，著實是非常牛逼的存在，甚至很多官員都不敢得罪記者的。
所以，錢淑珍也有點意外，林火旺架子還有些大，竟然沒有第一時間就樂意地接受自己的專訪，還借故有事進行推脫。
被她這么一質問，林火旺這才反應過來。
這不是后世，現在的記者面子大得很，自己剛剛那么說，顯然是沒把這個漂亮的女記者當一回事。
索性…
林火旺也逗逗她，對她說道:“記者同志，我們得趁著現在天亮，上山去打獵呢！不打獵的話，這么多人吃啥喝啥？這都要餓肚子了，你說這算不算大事啊？”
“啊？這…你們沒有糧食么？要靠打獵為生？”
錢淑珍顯然也是個不食人間煙火的城里人，被林火旺這么一忽悠，立馬那剛剛長起來的記者脾氣，也立刻收了起來。
不過，她也比較固執，這次跋涉這么遠到鄉下來，不弄到一篇滿意的人物通訊，怎么會輕易地回去呢？
所以，她將小臉一倔，直接說道:“那行吧！既然你們要打獵沒時間，那我就跟著你們一起上山，路上我一邊問，你一邊回答我，總行了吧？”
“呼…”
林火旺也沒想到，這個女記者如此執拗。
可他的話也放出去了，現在再拒絕她，似乎也不太合情理，便笑著應道:“行呀！只要你自己不怕辛苦，就跟著我們吧！”
“革命工作，哪里有不辛苦的？怕辛苦，我就不當外采的記者了。”
錢淑珍見林火旺答應下來了，也頓時高興地叫道。
而此時，在遙遠的京城。
《詩刊》編輯部的主編嚴辰和編輯李英，正提著一包行李，踏上了前往東北吉省的綠皮火車。
開啟一段，親自拜訪寫出《面朝大海，春暖花開》這首詩歌的傳奇詩人鐘躍進的旅途。
新書推薦：