賈奉雉

　　，是甘肅平涼人。他的才名冠絕一時，但是科舉考試卻總是不中。

　　有一天，他在道上遇見一位秀才，自稱姓郎，風度很瀟灑，言談也很有學問。就邀他一起回到家里，拿出自己的八股文一習一作向他請教。郎生讀完后，不很贊許，說道：您的文章，科試得個第一名肯定有余，然而鄉試考場想取個榜尾恐怕也不夠格。說：那怎么辦呢？郎生說：天下之事，仰著頭踮起腳去高攀倒很難辦到；而低下頭去俯就卻容易得多，這些道理還用得著我來說嗎！于是指出了一兩個人和他們的一兩篇文章作為標準，大致都是最看不起而不屑一提的。聽完后，笑著說：學者作的文章，貴在能歷久不朽，即使把它列入八珍美味之中，也應當使天下人不認為過分才是。像你所說的這兩個人，用那樣低劣的文章來獵取功名，雖然登上顯貴的臺閣高位，他們仍然是低賤的。郎生說：并非這樣。有的人文章雖然寫得好，但是由于他的地位低賤卻不能流傳。您要想死抱著自己的卷子一直到老那就罷了；否則，連那些主考官們，都是靠這等劣質貨色爬上去的，恐怕不會因為看了你的好文章，就會另外換上一副眼睛和肝肺腸子的。最終不說話了。郎生起身笑著說：你還是年輕氣盛啊！于是告辭走了。

　　這一年鄉試的時候，趕考又落榜了。他心情郁悶很不得志，漸漸想起郎生說過的話，就拿出以前他所指出的那一兩個人的文章來勉強閱讀。可是還沒讀完，就先昏昏欲睡，心里疑惑，拿不定主意是不是按郎生說的辦。

　　又過了三年，鄉試的日期將近，郎生忽然來到，兩人相見非常高興。郎生于是拿出自己所擬好的七篇八股文的題目，讓來作。過了一天，他就索要文章來看，認為寫得不行，再讓重作；作完了再看，又說不好。便開玩笑地把以往自己參加鄉試未中的卷子找出來，將里面那些蕪雜冗長、空洞浮泛難以見人的詞句集中起來，一胡一亂拼湊成文，等郎生來了又讓他看。郎生一看高興地說：這一回可以了！就讓他熟記，一再叮囑不要忘了。笑著說：和您實說吧：這些東西都不是我心里想寫的，轉眼就忘了，即便受責打，也不可能再記起它了。郎生坐在書桌旁邊，硬一逼一著朗涌了一遍；又叫他脫去上衣露出脊背，用筆在上面寫上了一道符，臨走出門時說：僅有這些就足夠了，可以把其它的書都束之高閣了。檢查了一下自己背上的符，想洗也洗不掉，已經滲透到皮肉里面了。

　　進了鄉試考場中，一看發下來的試卷題目，郎秀才所擬的七道題一道也沒漏下。回想自己以前幾次所作的文章，心中一片茫然，怎么也記不起來了。惟有那篇開玩笑拼湊的文章，仍歷歷在心。但他手握毛筆，始終感到寫那樣的文章太丟人；想稍作一下更改，但反復苦想，竟然不能改換一字。太一陽一偏西了，只得按著記憶照直抄錄下來一交一卷出場。郎生等候他已經很久了，見面就問道：怎么回來得這樣晚？如實相告，并立即求他擦去自己脊背上的符；可是脫一衣一看，符已經消失了。再回憶考場中的作文，竟如隔世的事情一樣沒了印象。大為驚異，就問郎生說；您為啥不用這種辦法自己參加考試呢？郎生笑著說：我只因沒有這種念頭，所以就能不理會這些文章。于是約明天到他家里去，答應了。郎生走了以后，拿出那七篇文稿自己閱讀，大非本意，怏怏不樂，也不再踐約去訪郎生，便垂頭喪氣地回了家。

　　過了不久，鄉試榜張了出來，竟然考中了第一名。他又最新閱讀那七篇舊文稿，真是一讀一身汗，讀到最后，好幾層衣服全濕透了。他自言自語地說：這樣的文章一公布出來，怎么有臉去見天下的讀書人呢！正在羞愧難當之際，郎生忽然來到，說：你希望考中就中了，怎么還這樣悶悶不樂呢？說：我恰好在想，這是用金盆玉碗盛狗屎，真無臉再出去見同人。我將要離家隱居到山林之中，與塵世永絕了。郎生說：這樣做也確實很高明，只是怕你辦不到。果真能行的話，我就能為你引見一個人，可以學得長生不老，連同千年的盛名，也都不值得留戀了，何況是無意得來的富貴呢！聽了很高興，便留下他和自己同宿，說：容我再想想這事。到了天明，對郎生說：我的主意已經定了！他也不告訴老婆孩子一聲，竟飄然離家出去了。

　　他倆漸漸地進了深山，到了一處洞府，里面別有一番天地。有個老人坐在堂上，郎生叫過來參拜老人，稱呼他師父。老人說：怎么來早了？郎生說：他修道的決心已經下定了，盼望師父能收錄他。老人向說道：你既然來了，必須把自己的身子一并置之度外，這樣才能得道。很禮貌地連連答應著。郎生把他送到另一處院子里，給他安排好睡覺的地方，又為他拿來吃的糕餅，這才走了。見這房子也還一精一致清潔；只是門上沒有門扇，窗上沒有窗欞，里面僅有一張小書桌和一張床鋪。他脫下鞋子上了床，月光已經從門窗中射進來了。他感到肚子稍微有點餓，就拿過糕餅吃起來。糕餅的味道很甜美，只吃了一點就飽了。心里暗想郎生一定還再回來，但是坐了很久卻靜悄悄的，一點聲音也沒有。只覺得屋子里充滿了清香味，自已的臟腑也竟然清晰透明起來，里面的脈絡都能歷歷可數。忽然聽見屋外有很尖厲的聲響，就像貓抓癢的動靜。從窗子向外一看，原為是只老虎蹲在屋檐下面。乍一見老虎，他嚇了一大跳；轉而想起了師父說的話，就又收回了心神，端坐在那里。老虎好像知道里面有人，隨即進屋走近床鋪，使勁用鼻子吸氣，把的腳和腿聞了個遍。不一會兒，聽到院子里有東西鳴叫亂撲楞，像是雞被綁住了，老虎立即迅速奔出屋去。

　　又坐了一會兒，一個美一女進了屋，蘭麝熏香撲面而來，她悄然無聲地登上了床，趴在的耳朵上小聲地說道：我來了。一說話，散發出一陣口脂的香氣。緊閉雙眼，一點也不動心。美一女又低聲說：睡著了嗎？聲音很像他的妻子。的心略微動了一下，可又一想：這都是師父為了試探我耍弄的幻術罷了。依然閉著眼睛。美一女笑著說：老鼠動了！當初，夫妻和丫鬟同住在一屋，做一愛時恐丫鬟聽見。就背后約好一句暗語說：只要說‘老鼠動了’，就開始親熱。如今忽聽這句話，不覺大為動心，睜開眼仔細一看，真是他的妻子無疑。就問她道：你怎么會來到這里？妻子回答說：郎秀才怕您自己寂寞想回家，派去了一位老太婆領我來的。說話之間，兩人偎靠在一起，妻子對他離家出走時沒說一聲非常怨恨。安慰地好長時間，她才高興地和他親熱起來。過后，天也快亮了，聽見師父怒斥的聲音，離院子越來越近。賈妻急忙起來，見無處藏身，就跑過矮墻走了。

　　不一會兒，郎生跟在師父身后進了門。師父當著的面用棍子打了郎生，隨后便叫他把趕出去。郎生也只好領著從矮墻上出去了，說道：我對您的期望有點過分，未免太激進了；沒想到你的情緣未斷，連累我也挨了責打。你從這里暫且回去，我們以后再見的日子不遠了。說完為他指明了回家的路，兩人于是拱手而別。

　　在山上俯視自己的村子，原來就在眼前。心想妻子步小走得慢，一定還在半路上。他疾奔了一里多路，已經到了家門口。只見房屋院墻破敗不堪，不是原來的老樣子了；村里的老人小孩，竟然沒有一個認識的。心里這才感到驚異，忽然想起漢朝的劉晨、阮肇二人遇仙后從天臺上返回家園時，所見情景和今天的模樣非常相似。他沒敢再進家門，就在對門坐下休息。過了很久，有個老翁拖著根拐杖從里面出來。向他拱手行禮，問道：家在哪兒？老翁指著賈宅說：這就是。莫非您要問那樁奇事嗎？我全都知道。相傳這位賈公當時聽說自己考中了舉人就逃走了；走的時侯，他的兒子才七八歲；后來到了十四五歲的時候，賈夫人忽然又大睡不醒。兒子在世的時候，冷了熱了還能夠為母親換換衣服；等到兒子死了，兩個孫子很窮，房子也拆毀了，只好用木頭扎了架子，蓋上點草苫子給賈夫人遮蔽風雨。一個月前，賈夫人忽然醒過來，屈指一算已經一百多年了。遠近的人聽說這件奇事，都來尋訪觀看，近幾天的人才少了點。聽說恍然犬悟，說：老翁有所不知，就是我呀。老翁大驚，急忙走去告訴賈家的人。

　　此時的長孫早死了；他的次孫賈祥也已經到了五十多歲。孫子認為他長得年輕，懷疑他是冒充偽裝。不多時，賈夫人出來，才認出他來。頓時淚流不止，叫著他一塊進了家門。夫妻二人苦于沒有房子，只好暫時進了孫子的屋里。一時男女老幼，跑來擠滿了一屋，都是的曾孫、玄孫輩，大都粗俗無知。長孫媳婦吳氏，買酒并準備了粗茶淡飯招待他們；又叫小兒子賈杲和媳婦，同自己共住一屋，倒出房子清理干凈讓祖父母去住。住進了為他準備的房子，里面煙熏火燎的氣味再加上小孩子的尿味，實在難聞。住了幾天，他悔恨得不得了。兩個孫子家分別輪換著供給他們吃喝，飯菜做得很不對口味。村里人因為百年新歸，天天請他去喝酒；然而賈夫人卻經常吃不上飽飯。長孫媳婦吳氏是讀書人家的女兒，很懂閨訓家規，對祖父母一真很孝順。而次孫賈祥家里送的飯菜越來越少，有時得呼喊著才給他們送一點來。很生氣，就帶著夫人離開這里，到東村設帳教學去了。他常對夫人說：這次回家我非常后悔，但是已經來不及了。不得已，只好再重操舊業，倘若心里不再感到羞愧的話，要想富貴也并不是難事。

　　過了一年多，長孫媳婦吳氏還時時給他們送些東西來；而次孫賈祥父子竟然和他們斷了來往了。這一年，考中了秀才。縣令很看重他的文才，便厚厚地贈送錢財資助他，從此家里稍微富裕了起來。賈祥也漸漸地來近乎他。把他叫進來，算了算過去用他的飯錢，拿出銀子償還了他，并喝斥他離開，永不來往。于是買了一處新宅子，讓長孫媳婦吳氏搬過去同住在一起。吳氏有兩個兒子，大兒在家留守舊業；小兒賈杲很聰明，賈奉雄便叫他和自己的學生們在一起讀書。

　　從深山回來以后，腦子更加清晰好用。不久，他參加鄉試、會試連中，成了進士。又過了幾年，以監察御史的職銜巡按浙一江一。他聲名顯赫，家中樓臺歌舞，稱盛一時。但是為人剛正，不媚權貴，朝中的大官們都想陷害他。他曾屢次上疏請求辭官回鄉，一直沒得到皇帝的準許，不久禍患就發生了。

　　原先，賈祥的六個兒子都是些無賴之輩，雖然不理睬并拒絕他們進門，但是他們都利用的勢力作威作福，蠻橫地強占別人的田宅，鄉鄰們都認為他們是些禍害。有個某乙才新娶了個媳婦，被賈祥的次子奪去當了妾。某乙本來就詭詐，鄉鄰們又湊錢幫助他去告狀，因此這件事就傳到京城。當權的那些大官于是都紛紛奏章攻擊。毫無辦法來為自己辨白，被關進牢獄一年多。賈祥和他的次子都病死在獄中。后來奉旨充軍遼一陽一。當時賈杲考中秀才已經很久了，他為人非常仁義厚道，名聲很好。夫人后來生的一個兒子，年已十六歲了，就把他托付給了賈杲。夫妻二人這才帶著一個男仆和一個女仆上路赴遼一陽一。說道：這十幾年的富貴，還不如一場夢的時間長。如今才知道榮華的官一場，都是地獄的境界，悔比劉晨和阮肇多造了一重罪孽呀！

　　他們走了幾天，抵達海邊，遠遠地看見有一艘巨大的船向這邊駛來，上面鼓樂齊鳴，侍衛們都像些天神。大船靠近岸邊后，從里面走出一個人來，笑著請賈御史上船休息一下。一見那人驚喜異常，一縱身就躍了過去，押解他的官差也不敢阻擋。賈夫人急忙想跟過去，但大船已經駛去很遠了，于是她氣憤地投入海中。才漂泊了幾步。就見有個人從船上垂下一條白緞子來，把她引救到船上而去。

　　押解的官差趕緊登上小船，叫劃槳的快劃，一邊追一邊大喊。只聽到大船上鼓聲如雷，和轟鳴的浪濤聲一交一相呼應，轉眼間就不見了。的仆人認識大船上的那個人，原來他就是郎生。