斫蟒

　　原文：

　　胡田村胡姓者，兄弟采樵，深入幽谷。遇巨蟒，兄在前為所吞，弟初駭欲奔，見兄被噬，遂怒出樵斧斫蟒首。首傷而吞不已。然頭雖已沒，幸肩際不能下。弟急極無計，乃兩手持兄足力與蟒爭，竟曳兄出。蟒亦負痛去。視兄，則鼻耳俱化，奄將氣盡。肩負以行，途中凡十余息始至家。醫養半年方愈。至今面目皆瘢痕，鼻耳惟孔存焉。噫！農人中乃有悌弟如此哉！或言：“蟒不為害，乃德義所感。”信然！

　　譯文：

　　胡田村有姓胡的兄弟倆進山打柴，深入到了幽谷之內。遇到一巨蟒，哥哥在前面被其吞入，弟弟剛開始想跑，但是看到哥哥被吃進去，于是心中大怒取出樵斧便將蟒頭砍了下來。頭都沒了還在繼續吞噬著哥哥不停止。雖然頭已經被吞進去了，幸好肩膀吞不進去，弟弟心中急切至極但是苦無良策，只好用雙手抓住哥哥的肩膀和蛇拔河，沒想到把哥哥拽出來了。蟒蛇也忍痛逃走。再看哥哥，鼻子和耳朵都被腐蝕掉了，奄奄一息。用肩膀扛著哥哥，回家途中有十多次差點沒氣。哥哥在家醫治修養了半年才好起來。現如今臉上全是疤痕，鼻子和耳朵更是只剩下了孔洞。哎！農夫中還有像這樣的弟弟么。有的人說，“蟒不殺人，是被這兄弟情誼所感動的。”非常贊成！古文是指春秋戰國及其以前古書上的文字。許慎在《說文解字敘》中說："周太史籀著大篆十五篇，與古文或異。"把古文與大篆相提并論，說古文是史籀以前的文字的通稱。

　　由于古人無筆墨，于是就用竹簽點漆，在竹筒上寫字，稱為書契文，亦叫竹簡書。因竹硬漆膩，書寫不流利，寫出的字頭粗尾細，象蝌蚪之形，故叫蝌蚪書或蝌蚪文。凡是竹簡漆書，都可以叫蝌蚪文，不一定非他頡所書不是蝌蚪文。