第二百一十九章本格派
第二百一十九章本格派
本章副標題:第二個霓虹金是誰?使勁猜!
“不過袁先生,請你放心這次只不過是私人宴請,和貴我兩國國事無涉。”
井上成美這么說自然就是因為最近這段時間中日關系因為青島問題非常緊張。
“哈哈哈……”袁燕倏自然一點都不“介意”,反而笑道,“井上先生太過抬愛了。我不過就是一個留學生,怎么還能影響國家大事呢?”
井上成美十分誠懇地道:“袁先生過謙了。本人和同仁們都認為,只要你回國,不管是去政界或者學界發展,必將成為貴國舉足輕重的大人物。”
雖然這句話有馬屁之嫌,可是老子真要能回國放手大干一場,何止是舉足輕重,根本就是破壞平衡……
“皮卡皮卡。”
我們的袁大師笑而不語,就把這記馬屁一口吞了進去。這倒是讓“橫豎都是渣渣”吃了一小驚。
原本他看到袁燕倏這幅純正中式服裝還剃了一個光頭的打扮,心里還以為這個中國人在向自己示威呢。作為日本人,他雖不會認同,但也可以理解。有幾分才氣的年輕學生血氣方剛,想要借這個機會羞辱他們一下倒也不是不可能。
所以他刻意擺出了一個低姿態,言辭之中也有討好之意。畢竟他現在是外交官不是海軍軍官,本來就是要和其他國家的重要人物搞好關系的。日本人么,這個是他們最擅長的事情之一。
不過這個中國人談吐之間并不是鋒芒畢露,反倒是謙沖平和,表現得很像是傳統東方知識分子。
現在自己說他將來會成為“大人物”,照理說此人要么誠惶誠恐要么極力遜謝,可他卻是一副本該如此的模樣。
古怪奇異的打扮,符合禮儀的做派,毫不掩飾的野心,這三者相加就讓井上成美腦海中閃現出三個字,當然不是神經病,而是……
袁燕倏換了一個更加輕松的話題道:“井上先生,你是不是對偵探有一些研究啊?”
“啊,不能說是研究,只不過是愛好罷了。不過袁先生是怎么知道的呢?”井上成美訝異地問道。
袁大師微微一笑道:“我有個在日本留學的朋友,因為知道我想學日文,所以寄了幾本日本版的西方給我。其中就有井上成美先生翻譯的《福爾摩斯探案集》。我發現閣下的英文相當流利,不由得想到那位井上先生莫非就是你?”
對方有些不好意思地說道:“這不過是本人當年胡亂之作。想不到還能入得了袁先生你這樣的文學大家的法眼……”
沒錯,井上成美真的是學霸級的人物,江田島可是當時全日本青年人夢寐以求的軍官學校,他還以能吊床號第二名的名次畢業,可見其霸氣側漏。他的英文也非常出色,在讀大學期間翻譯了好幾本《福爾摩斯》。
實際上,這年頭西方國家軍事體系中的高級軍官幾乎全是知識分子。一心要搞“脫歐歐亞”的小日本學起西方先進經驗真是勁頭十足,結果就搞出了奇葩無比的“吊床號”制度。
這玩意可真的是用考試決定一個人命運乃至一個國家國運的制度。
“日本海軍之父”山本權兵衛發明“吊床號”制度原本是為了破除門戶之見保證任人唯賢。可是日本人這死板僵化的作風和論資排輩的習慣,搞來搞去就搞成讓人啼笑皆非的東東。
簡而言之,同一期吊床號在前的人要么退出現役,否則他的軍銜絕對不能比在后的人低,。所以日本人打輸太平洋戰爭的一大原因,居然是因為最適合擔任聯合艦隊司令官的小澤治三郎生的太晚了(與井上成美同為三十七期),學習成績也太差了(他畢業的時候是第四十五號)。
搞到最后小澤治三郎都不敢讓自己晉升為大將,因為這樣一來在他之前的提督全都不能在海軍里面呆了。所以井上成美成為日本海軍最后一位大將的原因竟然是為了給小澤治三郎讓路!
這位學霸很是贊嘆地道:“不過本人只不過是翻譯罷了。而能寫出《狄公案》的袁先生真乃是東方偵探第一人!當我拜讀《狄公案》的時候,一方面沉浸于曲折的情節之中,另一方面還能真切地感受到盛唐之風采……”
“能把通俗的偵探題材和嚴肅的歷史主題結合得如此天衣無縫,真是讓本人欽佩無比!”
哎呀,想不到這家伙還是自己的“知音”啊。
對了,霓虹金也很喜歡偵探。后來出了以江戶川亂步和島田莊司為代表的一票“本格派”作家。那老子肯定是要攙和一腳的啊,當當“本格派之父”來著!
而且抄襲小日本那真的是一點心理負擔都沒有。
我們的袁大師在心里做了這么一個愉快的決定,可他卻嘆了一口氣道:“可惜了……”
井上成美不由得問道:“袁先生,可惜什么?”
他用惋惜的語氣說道:“可惜我的日文不太好,不然還想著要用日文寫幾本偵探呢。”
對方又驚又喜地道:“袁先生居然還有此大志向,實乃我日本文化界之盛事!你的日文不好完全沒有關系……”
對的,就是這樣。給我來一位……嗯,一打日文“老師”吧!
只見井上成美拍著胸脯道:“如果袁先生不嫌棄的話,本人可以教你的啊。”
廢話,老子當然嫌棄!
“呵呵呵……”袁燕倏干笑幾聲道,“那我怎么好意思麻煩你這樣的外交官。不如……”
對方接口道:“不如這事等會再說,我們到了!”
他們確實已經抵達了目的地,日本駐紐約總領事館。
車子開入院中,不過沒有停在主樓之前,而是旁邊一棟附屬建筑物。兩人下車的時候,就有人進去通傳。
所以他們沒等多久,就見到從里面走出來兩個和井上成美一樣穿著西服而不是制服的霓虹金。
走在前頭的那位中年帥哥留著小胡子,剃著小平頭,看上去四十出頭。他除了矮了一點之外,賣相還是很不錯的,舉手投足之間還有一股子濃濃的帶著洋味的紳士風度。
他來到袁燕倏面前也是一個九十度的鞠躬,用很是流利的中文說道:“本人是大日本帝國駐美一等武官……”(注釋1)
注釋1:在原本那條時間線上,這三位出場的日本駐美武官也是日后的海軍高級將官1920年底的時候真的全都在美國,當然在不在紐約就不好說了。
不過他們為了結識我們的袁大師,一起來到紐約那也不是不可能的嗎。