“我們回安達契吧，”倫格輕輕的對塔索說“我們回家去。”

“你說什么？”塔索差詫異的看著眼前的年輕人，他的嘴巴大張，甚至連沙子吹進了嘴里也沒注意“你瘋了，難道你想回到那個什么都沒有的地方去，等你哥哥回來讓他憐憫你，賞塊地讓你種。然后好在以后的多少年里每到秋天就催你交地租？你想就這么度過你的一生？”

他激動的喊著，那樣子倒象描述的是他自己的一生：“然后再過10年，你會娶上一個長相丑陋的女人，到了你四十歲的時候你的頭發開始脫落，牙齒松動，全身都是毛病。過不了幾年也許會遇到一場瘟疫，你就這樣蒙主召死掉了。”

說到這，他停下來，伸出雙手緊緊抱住倫格的臉頰:“你知道自己在說什么嗎？你知道上帝讓你重生是為了什么嗎？這是上帝的安排，這樣的安排一定是要讓你去完成一個神圣的責任。你是被上帝選中的人，是個幸運兒，我的小倫格。上帝在看著你呢，難道你要違背上帝的意志嗎？

倫格呆滯的看著眼前的老兵痞，他實在無法想像這個人的激動是從那來的，那樣子簡直對他的決定深惡痛絕到了極點。他甚至懷疑如果繼續堅持，這個老家伙會不會立刻就以背叛上帝的罪名把他告到君士坦丁堡的大牧首那去。

“可是我能做什么呢？”倫格擺脫了塔索骯臟的雙手有些漠落的搖著頭，其實這個問題與其是問塔索不如說是在問自己。對于自己在這個陌生世界里的未來，他從沒象現在這樣無所適從。

可是塔索顯然知道他該做什么，他攬住倫格的肩頭用力搖晃，聲情并茂的對他描述著一個遙遠的夢想。

“你不會永遠是個小農兵的，你跟我，我們兩個人可以成為最好的朋友和伙伴。你可以到大城市去。去安條克，去大馬士革，去亞里山大城，甚至如果可能你可以到君士坦丁堡。上帝的世界很大。而有一天，當你認為自己已經得到救贖的時候，你可以去圣城，去親身體會上帝的奇跡和恩典。”

“那你呢，你是為了什么？”倫格懷疑的看著旁邊好像突然變得高大起來的老兵痞，他實在懷疑這些話居然出于這個人之口，和這些比較起來，他認為這個老兵痞對聊那些羅拉斯堡壘里暗娼的話題更感興趣。

“我嗎……”塔索微笑了起來，他用手捋著被風沙吹得翹起來的胡子用一種愉快的腔調回答著“我老了，經歷過很多事，甚至有些事情你做夢都沒想到過，我希望自己有一天能到圣地去贖罪。不過在這之前我要好好度過我的好日子。

“和你做伴很不錯，小家伙。而且我們兩個人在羅拉斯那樣不是很好嗎？你負責展示奇跡，而我負責讓那些貴族老爺和太太們出錢，我們會有作為的小家伙。”說著，他已經開始輕輕舔著嘴角流出的口水了。

聽著這個卑劣的老兵痞最后終于露出狐貍尾巴的貪婪樣子，倫格無奈催動坐騎向著戈壁的深處走去。現在，他真的不知道自己究竟該去什么地方了。

“跟我走小家伙，我會讓你長長見識的。”背后，象撒旦一樣發出誘惑的塔索如是說……

伊蘇里，是一個在安條克城遠郊的小村莊。在這個不太顯眼的小地方，常年光顧這里的既有信仰崇高的圣殿和醫院騎士，也有到處奔波為了財富不惜冒險的熱那亞商人。更多則是從歐洲跨越波濤洶涌的地中海來到這遙遠東方，希圖在圣城得到救贖的虔誠信徒。

通過這個小村莊，就可以進入作為軍事和經濟重鎮的安條克城。而同樣，千辛萬苦冒著生命危險越過地中海的人們也要經過這里走向無盡的戈壁沙漠去朝覲神圣的圣地。只是長久以來，從這里經過的人究竟有多少再也沒能活著回來，卻成了每當走過這里的旅行者必須考慮的可怕問題。

“許個愿望吧，上帝保佑你能回來，”一個身形猥瑣的男人站在塵土飛揚的道路中間，向經過的人兜售著一塊塊用線繩穿起來的古怪石頭。

他年齡雖然不太大，可背已經有點發駝，稀疏的黃色頭發在頭頂結成一縷縷的，身上破舊的麻布短衫臟得已經看不出顏色，滿是污漬的手上舉著一塊護身符石頭不停的在人們面前搖晃。每當有陌生人經過，他都會擋住那人的去路述說手里護身符的好處，直到人家粗暴的對他呵斥，把他推到一邊。

“但愿你們被戈壁里的魔鬼吃掉！”不知道第幾次被推開，年輕男人沖那些對他并不客氣的旅行者背影惡狠狠的詛咒著，然后他就繼續去阻擋下一個行人好推銷自己的護身符，直到再次被推到一邊。

“今天并不走運呀，”看著手里并不多的幾個銅幣，年輕男人有些沮喪的掂了掂。就在他準備就此打道回府的時候，他看到從遠處煙塵彌漫的路上緩緩的過來了兩個顯然是外鄉人的旅行者。

“外鄉人呀，”年輕男人微笑起來，他似乎看到幾個銅幣已經滑進了他的口袋，對這種外鄉人他是很喜歡的，特別是那些顯然經過長途跋涉而來的外鄉人。

“許個愿望吧，上帝會保佑你的。”委瑣的男人走上去伸出骯臟的手搖晃著兩個丑陋的石頭“看看這些東西，再看看這塊碑。”男人指著路邊一塊刻著一個巨大十字的石碑。在石碑下面，堆積起來無數石頭形成了一個不規則的平臺，其中一些石頭上可以看到隱約蝕刻的字跡。

“捐個護身符，然后把代替罪孽的石頭扔到石碑下面，你就可以得到寬恕了，這可是經美因茲大主教施過洗的圣物，它可以讓你得到上帝的保佑。”

“販賣護身符的騙子。”兩個旅行者中較老的一邊低聲嘀咕一邊從馬鞍旁的小皮袋里掏出個銅幣扔在地上。

然后他轉身對旁邊的年輕旅伴小聲解釋著：“這是為了少點麻煩，這些人很邪乎，雖然是些騙子，可也有謠傳說他們當中有些人是和撒旦簽過約的壞種。隨便給點小錢打發了他們還是沒什么不對的。否則誰知道他們會不會在半夜派只貓頭鷹什么的邪物來數我們的眉毛，我可不想因為每天臨睡祈禱之后因為忘了把眉毛用唾沫粘起來就送了性命。畢竟魔鬼呀什么的不是我們這些人可以對抗的。”

年輕的旅行者心不在焉的點著頭，他似乎對那塊石碑很感興趣。于是輕輕催動坐騎靠了過去。

“拉丁文，還有……法語，‘Paladinoe’……”年輕人探手輕輕撫摸著石碑鑿刻的文字，當他的手觸摸到一個詞匯的時候他停了下來，仔細看著然后輕聲說：“這個詞我認識，……騎士。”

“哦，想不到真有人認識這些該死的字，”男人站在不遠處小聲嘀咕著。對他來說，石碑上刻的那些東西就如同圣經里描述的天堂一樣遙遠。

“你識字？！”塔索看著倫格嘴巴張的可以塞下個雞蛋“上帝，你居然識字！”

“是呀，我識字，這有什么——奇怪的…………”倫格開始還覺得塔索反應太奇怪，可他立刻意識到自己忽略了個根本無法想像的事實！

在這個時代的歐洲，不但普通民眾不識字，甚至連很多著名貴族和王室成員都不識字。這看上去是那么荒謬，卻是無法辯駁的事實。

甚至倫格還想到了個說起來不可思議到極點的事實，不知道是否已經成為歷史或還未出現的著名的獅心王理查，都因為不識拉丁文而被他的私人神甫利用，騙他在一份轉讓文件上蓋了印信，而無償的把一大片好領地送給了那個膽大妄為的神甫。

而他居然忘記了這些，盡管只是辨識出了一個簡單的拉丁文單詞，可他還是被自己的大意嚇得一身冷汗。在這樣的時代，任何異常的舉動都可能會被冠以異端的罪名受到可怕的懲罰，特別是自己這樣曾經擁有奇異經歷的人。

“真是上帝的安排，是真正的奇跡！”塔索激動甚至有些瘋狂的探過身子搖晃著倫格的手臂“小倫格居然識字，上帝呀，即使是那些高貴的爵爺也有很多不識字呢。”

說著他又用力點點頭肯定的說：“這一定是上帝的安排，小倫格，一定是上帝賦予你這種奇跡。”他激動的喊著，不過一會之后他還是大聲喊了起來：“哦，你識字！”

倫格有些忐忑的看著塔索的樣子，他不知道當自己身上那些異常逐漸顯露出來之后會有什么事情在等待他。他甚至不知道自己所說的每句話，每個字會給他帶來什么樣子的命運。所以他暗暗決定選擇緘默。

可是他的緘默還沒有維持幾秒鐘，就被打破了。而且是他自己主動打破的。

一柄做工并不精細的小匕首映入了倫格的眼中，那柄匕首斜掛在那個向他們兜售護身符委瑣男人的腰帶上，隨著他一晃一晃的。

倫格對那匕首太熟悉了，即使不仔細看他也知道匕首木柄頂端刻著一個字母‘L’，在橢圓形護手上還有個小小的凹痕，這正是幾天前他送給瑪蒂娜•埃•約瑟林的那柄隨身匕首。