第二章有朋自遠方來
.推薦各位書友閱讀：第二章有朋自遠方來
(貓撲中文)
溪水汩汩流著，魚兒活蹦亂跳，草兒歡天喜地；她的手藝很好，用鋒利的石片劃開魚肚，取出內臟和魚子，把魚洗干凈后就穿在樹枝上慢慢烤起來，不多時魚身開始透黃，散發出淡淡的魚肉香味。(鳳舞文學網)
烤魚是不用去鱗片的，這樣散熱更均勻不會使魚肉變焦，等到魚肉有七分熟了，輕輕抖一抖，再用石片刮幾下，魚鱗就會紛紛掉落，露出下面微黃焦酥的魚肉。
草兒看了看肉色，將洗凈的魚子均勻地撒在兩條魚上，火力很快就烘爆了魚子，魚肉表面的溫度稍微下降，既能收到文武之效，又多了一層魚子帶來的鮮香，這叫鮮上套鮮，不用額外的調料，吃得就是天然味道。比起草兒的手藝，什么現代烤肉bbq都弱爆了，統統都該歸入垃圾堆。
“哥（下有注解），魚烤好了，給你大的，要是不夠，這條也給你哦？”
遞過大的那條，草兒眼中滿滿的都是驕傲；每次她烤魚的時候哥哥都要流口水的，讓她不吃都會感覺非常滿足。
“一起吃，不然哥也不吃。”
空中蕩漾著白棟的笑聲，拿起大的那條就往草兒的嘴巴里塞。多好的妹子啊，嬌美可愛會烤魚會暖鋪，就是將來不知道要便宜哪個混蛋小子了，想想就讓人不爽。越想心情越不好，甚至嚴重影響了食欲，一條魚吃了大半條就不想下口了，白棟自己都奇怪，怎么今天就這樣多愁善感起來，是兩世記憶完美融合的原因麼？不想了，草兒看著呢，心情不好也要吃他娘，化幽怨為食量。
“平安郎，你娘叫你回家呢。”
遠遠跑來個二十出頭的青年，距離還有幾米遠就扯著嗓子吼叫：“好香的烤魚，給我留些。”
“全吃光了，沒了。”
沖著幼年玩伴豎起眼睛，打擾自己和妹妹的甜蜜生活罪不可赦啊，白棟很不開心地道：“桑娃子，我娘說沒說什么事情？”
“好事，你家來客人了，遠客。我看你娘開心的不行，眼角的老紋都笑開了。”青年一溜煙地跑過來，搶過白棟手里的魚尾巴就往嘴里塞，嘟嘟囔囔地說個不清：“你家怕是要殺雞，我也去喝雞湯吧？”
“呸，你娘才有老紋、你家才殺雞呢。我家可就一只雞，是下蛋用的，怎么可以殺？”
不輕不重地在這家伙的屁股上踹了一腳，白棟拉起草兒就跑，十萬火急了，這雞可殺不得，草兒每天都要巴巴地去等雞蛋呢......
剛跑到家門前草兒就哭了，隔著籬笆墻就看到一地雞毛和斑斑血跡，我的雞蛋，不我的花花，嗚嗚嗚......
花花是家里唯一的母雞，養了兩年多，貢獻出的雞蛋大半都進了草兒的肚子，如今全完了，草兒趴在白棟懷里哭得那叫一個撕心裂肺，也不知道是哭這只雞還是從此陌路的雞蛋。
白棟抬起頭，十分不滿地看著坐在院中石墩上的人，手里端著家里唯一完好的陶碗，一襲深衣落落，頭上有木冠，橫插一根竹簪子。這身打扮與村里人格格不入，村里的成年男子都是頂頭巾的，只是古人頂冠頂到清兵入關才算，還是判斷不出如今是個什么朝代。
這惡客倒是很風雅，說話頗有音韻，十分的悅耳動聽，好像鳥兒唱歌一樣，聽到身后有動靜，就轉過頭來，見到白棟立即起身，遠遠行了一禮：“游學士子楚侗，見過小兄弟。”
是個讀書人？上到春秋下到明清，各朝各代對人民管治不同，可無論是誰坐了天下，讀書人卻是擁有滿世界亂竄的權利。在明代普通百姓不可出所在州縣，否則就按流民治罪，卻不限制佩劍囊書的游學士子，這是個有身份的盲流啊？
白棟大喜，難得家里來了個知識分子，不管這家伙是徒有其表還是飽學之士，搞清楚身處的時代卻是沒問題的；十八年來懵懵懂懂，時而清醒時而糊涂，又是生在這個偏僻的小山村；村里二十多戶人家，上到最博學的老族長、下到總角之年的孩子，竟沒有一個識字的，一年到頭連個收稅的官人都見不到，天知道是哪朝哪代？可想起冤死的花花，又覺氣憤，鼻子里哼了聲：“客人好。”
草兒更沒理會這人，一溜煙地跑去灶臺了，濃濃的雞肉香味讓小丫頭瞬間就喪失了立場，眼淚還沒擦干凈，口水就流出來了。
娘親嗔怪地瞪了白棟一眼，忙著對這盲流陪禮，添上了熱茶，又招呼白棟去拿碗筷。鄉下也沒有飯廳明堂，飯就湊合在院子里面吃了，臨時充當飯案的青石板擺上了拌野菜、煮雞蛋、松果子，還把家里唯一的那壇老酒拿了出來，看得白棟好不心疼。
雞肉擺上桌，娘親卻拉著草兒去了茅屋，這是鄉下人的規矩，家里來了客人女人不上桌，否則是大不敬。白棟可不管什么禮數不禮數，扯下雞頭雞腿送了過去，娘親罵也顧不得了，反正不能都便宜了那個盲流，草兒抓過雞腿就塞進嘴里，說哥哥真好。回到院中，白棟一橫心，破開泥封倒滿酒，連他都沒喝過家里的藏酒呢，更不能讓這貨獨享。
“先生從哪里來？”白棟笑吟吟地端起酒碗，尋思著是否得到自己需要的情報后就想辦法把這貨請出去；真不明白娘親是如何想的，村里有二十多戶人家呢，干嗎來了外客就往家里請？據她老人家說，這是外來的讀書人，金貴著呢，村里多少人家在搶，后來還是老族長感念孤兒寡母不易，才請到自己家來的。
白棟很疑惑，孤兒寡母本來就不易了，還請客？族長爺爺也糊涂了麼？可憐我家的老母雞啊。
沒時間多想，娘親盯著呢，兩條雞腿沒讓給客人吃，已經讓她老人家動怒，要是自己再招呼不周，回頭說不定就要行家法；別看娘親疼自己，真要怒起來，下手也是極重的。
“既然我名楚侗，自然是楚國人。”
盲流回答的很禮貌，聲音還是好聽的像鳥兒發春，可白棟卻感覺這貨有種居高臨下的驕傲；前世的職業經歷讓他鍛煉出了觀人入微的本事，說到察言觀色，眼前這盲流還差得遠呢。
不過沒時間考慮這些了，楚侗的話讓白棟一驚：“楚國？哪個楚國？”
“天下只有一個楚國。自然是周天子治下的煌煌大楚、天下第一魚米豐饒之鄉，小兄弟不知麼？”
周天子，楚國......
白棟腦中轟鳴，這可好，一竿子回到兩千年前了。
楚侗微微搖頭，眼中鄙夷之色更濃。貧國困民，果然不知天下大勢，倒是沒什么好奇怪的。不過雖然小人卑微，可自己身為游學士子，又是坐客人家，何況這家還有一名年將及芨的美麗少女，保持一些禮貌還是非常需要的。
在楚盲流看來，他的到來就如同天使蒞臨，是給了這家農人最大的希望；這心思可不算卑鄙齷齪，哪怕在士人貴族中，也是一樁美談。
白棟自然不會想到這貨打了什么心思，否則早就一腳踹他出去了，震驚過后，感覺這時代其實也不錯，大爭大鳴、士人如貴，比起門弟森嚴的漢晉和白首窮經卻終身難舉的后朝科舉，其實更容易混得風生水起。
他本來是沒有多大野心的，甚至有些喜歡眼下的田園生活，不過娘親和草兒更需要一盞神燈，這需要他來創造。
從楚侗口中才知道自己是秦人，此刻秦國的國君正是嬴連，眼下正帶領大軍與魏國在河西大戰，這一仗歷史記載是平手局面，歸國后嬴連不久就翹了辮子，廟號獻公。那個伙同商鞅鼓搗變法的一代雄主就是他的二公子，不過眼下還只是個熱血沸騰的青年......
天色漸漸黑了，楚侗要賣弄學問，白棟問得越多，他就越開心，自然是言無不盡，白棟也借他對天下大勢有了更多了解；似乎是看到兩人聊得不錯，天色也晚了，娘親居然走出屋子，逼著白棟陪這位‘楚先生’多喝幾杯。
白棟很開心，娘親總算是想明白了，也知道心疼家里的酒，寧愿讓兒子多喝幾碗。不然為啥讓自己兩碗干一碗敬？還是老娘好啊，知道心疼兒子。
秦國的酒度數低，還有股老醋般的酸味，說是給人開胃還差不多，要是換了白棟前世那副酒精考驗的身體，喝多少碗也只當是喝涼水，可惜這副身子是眼前這位娘親給的，第一次接觸酒精，不醉才怪。
最后與楚侗說了什么，實在是記不得了，白棟最后的記憶是抬頭數星星。戰國初期的星星肯定和后世不一樣吧？要好好看一眼，咦，怎么這樣模糊？倒也倒也......
ps：關于‘哥哥’一說，這個時代其實還沒有‘哥哥’的稱呼。不過光暗以為現代人寫書給現代人看，本身就有一個‘翻譯’的過程，難道要還原春秋戰國的稱呼文字？別說我沒有那個本事，就是有，各位看起來也有很大困難。馮夢龍寫《東周列國志》我們現代人一看哇呀了不得，這才是古風呢。哪里是古風？那是明代人把春秋戰國時的文字翻譯成明代文字給明代人看的，真正的雅音雅言，馮夢龍也不懂，他那年頭連百度都沒呢。
所以那種類似明清話本的半文白，光暗可以寫，但是不愿寫。那是剛學寫東西的時候，弄段半文白，感覺很裝，其實很影響閱讀，沒多大意思。
當然咱也不能純現代，結合的人物性格，場合，也會有帶點古義的文字，比如行個大典、念個祭文啥的，您不能來現代詩歌朗誦對吧？
另外就是當時道德倫理、社會認同的名詞，盡量保持原汁原味就行了，不能管國君叫‘當家的’‘一把手’，這種就屬于翻譯錯誤；又比如明代以前對官員都不稱‘大人’的，電視劇里叫‘包大人’，這是外行；宋代管女性叫‘娘子’這是尊稱，您叫人家‘小姐’，得打起來。
光暗認為只要注意這些就行了，比如草兒叫哥哥，就比叫兄長活潑多了，不然草兒一口一個‘吾兄’的，這還是可愛的小蘿莉麼？這像個大叔了。
就這個意思，大家明白就好：）貓撲中文