文壇救世主

第771章 AI

第771章AI

第771章AI

類別:

作者:賣萌無敵小小寶

書名:

在跟愛奇藝這種視頻公司簽訂合約的時候,里面有條款除去每一集100萬人民幣的價格之外,另外就是分成。

除了內容、營銷分成之外,這個分成也非常不錯,尤其是那兔這么高的量,那些貼片的廠商都愿意在流量高的作品前播放。

只不過這些的轉化率不一樣,所以暫時也得看愛奇藝那邊給出來的數據。

雖然那兔的熱度高,但因為每一集的時間短,第一季的集數不多,所以在價格上面并沒有跟那些熱門的宮斗劇或者小鮮肉領銜玄幻劇高。

可是現在的出來之后,下一季的那兔可不是那么便宜就能買到了,價格翻倍是正常操作!

別人一集300萬或者500萬的,那兔就算翻倍也才200萬,可比性并不大。

不過在衍生品上面,其余電視劇就算坐上赤兔馬也追不上那兔。

動畫片一旦火起來之后,創造的利潤是其余類型作品的數倍還多!

張楚給周康留言比了個大拇指,這數據比起上輩子來說還要爆炸得多。

原因當然是多方面的,只不過現在并不愿意細究。

明明才晚上八點,可是已經天黑了快四五個小時,張楚根本睡不著覺。

外面寒冷異常,路燈下的街道看不到一個人的蹤跡,就算想出去酒吧那些地方晃晃也找不到路。

“無聊啊,早知道就跟安彌他們一起了!”

張楚隱隱約約有些后悔了,大不了等孫瑞琪他們回燕京之后自己再來看極光。

之前他曾經在網上匿名詢問過知乎,怎么才能找到合適的同游者。

很多人都推薦了去青年旅社,那邊會碰到許多志同道合的人,起碼年輕人一起聊聊也開心。

不用跟現在這樣,只有抹茶陪伴!

不過青旅的住宿環境有時候比較糟糕,張楚就不習慣跟那么多陌生人在一個屋子里面睡覺。

他看了一眼歡快嚼食物的抹茶,然后將手機拿在手中轉悠著。

正在無聊之際,突然收到了微.博發來的私信提醒!

由于粉絲太多,張楚的私信數量每次清理之后都會短時間內爆滿,只有互相關注的人發消息才會被通知。

在美國西海岸的沈云華略帶忐忑的將《人工智能》英文版發給張楚,他不知道自己翻譯出來的內容到底合不合適公布出去。

“希望一切順利吧,這么好的故事應該讓更多人看見。”

隔了片大西洋,張楚躺在沙發上面接收到了這份文件。

他打字說道:“我先看看具體內容,等會兒給你評價怎么樣?”

“沒事沒事,如果里面有錯漏或者不足之處請指出來,我希望能把完整的內容呈現出來!”

沈云華著實沒想到張楚幾乎是秒回,他心里這會兒就像是在查高考成績一般,既憧憬又害怕。

張楚看到《AI》這個書名的時候并沒有太多感受,手指輕輕滑動屏幕閱讀起來。

這是根據救世主系統里面的那部電影改編而來,并不是電影的原著小說《那年夏天的超級玩具》,所以張楚也不太清楚里面那些遣詞造句。

不過他有中級英語精通在,而且這個故事也是在他中文版的基礎上翻譯而成,所以閱讀起來并沒有什么障礙。

幾萬字的中文翻譯成了很多英文單詞,張楚一邊瀏覽一邊將自己覺得可以修改的地方標紅登記,所以速度慢了不少!

當抹茶吃完食物,用舌頭開始添自己的爪子以及身上的毛發時,它才發現鏟屎官竟然目不轉睛的盯著手機屏幕。

它也飛快的跑到沙發的靠背上趴下,想要一看究竟。

幾分鐘之后,張楚將自己改好的地方保存下來,然后再發送給沈云華那邊。

“整體沒什么問題,有極個別的地方表述有歧義,我覺得可以稍微改一下就發出去。等會兒修改好之后,我會把這個發到我的臉書上面,你也可以發在自己的博客或者其余社交媒體。”

先前就已經說好,沈云華是義務翻譯,并沒有稿費拿。

他需要的是名氣!

而翻譯《人工智能》就可以給他這樣的名氣!

張楚補充著說道:“我會讓蘭登書屋的編輯幫忙把這篇小說投給美國以及歐洲的雜志。里面會注明翻譯者是誰,如果產生稿費的話,會按照行業標準分配,你覺得怎么樣?”

“沒問題,我怎么樣都可以的!”沈云華格外興奮,努力終于有收獲了!

這可是張楚的科幻短篇小說,而且還有蘭登書屋保駕護航,那些雜志絕對愿意發表!

誰能拒絕《達芬奇密碼》作者的新書?

對于歐美那邊的讀者而言,他們可沒看過《挪威的森林》,所以《人工智能》就成為了名正言順的下一部。

現在《達芬奇密碼》還在歐洲、北美、南美、澳洲持續熱銷,同名電影的拍攝也如火如荼的進行著。

因此他的熱度保持得非常好!

與此同時,《人工智能》也是一本極其優秀的作品。

于情于理,那些雜志都不可能拒絕張楚的作品!

沈云華很快就將張楚標注出來的部分改好,而張楚則是將這最后的定稿作為電子郵件的附件發送給了克里斯。

克里斯現在可是蘭登書屋北美分區的大紅人,一手挖掘出了《達芬奇密碼》這部小說。

光是在北美地區,2019年跟2020年兩年的銷量合起來估計都能破千萬!

現在還有很多電視節目都還在討論張楚的書,他可是在期待著張楚的那本《挪威的森林》。

只不過現在躺在克里斯電子郵箱里面的卻是《人工智能》的文件。

作為編輯,其實是看不大上的短篇的,因為這起碼要集結很多篇之后才能出版。

克里斯聽說過《人工智能》這篇文章,據說在中國那邊讓很多情感豐富的讀者都哭了,只不過語言障礙讓他無法閱讀。

現在總算是愿望實現,他打算好好看一下之后再去找公司其余人詢問一下各個雜志社的聯系方式。

跟大家說聲對不起,今天大概是作者菌來大姨父了,整個人喪得不行,完全提不起任何精氣神寫書。

今晚一定好好調節,明天必須正常更新!