嘛，有讀者反映說到幻想鄉之后就看不懂了，因為有大量的游戲術語但是沒有解釋來著，好吧..都是咱的錯，畢竟咱也忘記了本書也會有新的讀者加入的，嘛，各位新書友，真的很抱歉（鞠躬）

抖m花了一個小時整理了一下東方的游戲術語，這里就把出現在本書或者會出現在本書的術語說出來吧。

東方幻想鄉系列：東方project

幻想鄉：東方幻想鄉故事的背景，處于沒有海的內陸。地底世界、有頂天、月之都、冥界、仙界、魔界、法界和彼岸都不屬于幻想鄉。以前幻想鄉只是在偏僻的深山中與塵世隔絕，而現今則由博麗巫女（博麗靈夢）和八云紫等建立的博麗大結界將幻想鄉與外界徹底阻隔，幻想鄉的居民們建立起了以精神、魔法為中心的獨立文明，但是幻想鄉之中也有很弱的人類存在，畢竟沒有人類的話妖怪也很難存活下去。這就是幻想鄉的背景了，其余的世界后續出現的時候在注明說出來吧

首先，就是游戲的boss，本書中以一面，二面，道中來稱呼。（一.二）面：就是指游戲的第幾關，一面是第一關，二面是第二關，同時，一面boss就是第一關的關底boss，二面就是第二關的關底boss，以此類推..最高是六面，整個游戲中只有七面，不過常規的是六面。

ex面：隱藏面，也就是彩蛋一類的關卡吧，不過難度大幅度的提升，ex面就是最終也是最強的一關，紅魔鄉的ex面boss就是芙蘭朵露，也就是紅魔館的二小姐。

符卡：東方幻想鄉系列出產，主要是用于進行符卡之戰，俗稱彈幕游戲，符卡是原技能威力的三分之一左右，且符卡不會擊殺敵人，殺傷力有限。彈幕：指從符卡中射出的敵人的子彈，通常都是鋪天蓋地的形式出現的，所以統稱為彈幕。

至于各種各樣的符卡..我就不解釋了，畢竟幻想鄉中的每一個人物幾乎都有著自己的符卡，全說出來的話會累死的..

黑歷史：東方幻想鄉的黑歷史，也就是正作出現之前的舊作，也是游戲，總共有五部，分別為東方靈異傳（1）東方封魔錄（2）東方夢時空（3）東方幻想鄉（4）東方怪綺談（5）正作：東方幻想鄉正式發售的游戲，總共有紅魔鄉（6）妖妖夢（7）永夜抄（8）萃夢想（9）花映冢（10）文花帖（11）風神錄（12）緋想天（13）地靈殿（14）星蓮船（15）非想天則（16）妖精大戰爭（17)文花帖ds（18）神靈廟（19）心綺樓（20）輝針城（21）彈幕天邪鬼（22）

當然還有各種各樣的漫畫和官方小說，這里就不一一列舉了。

香草（姆q）：紅魔鄉四面boss，帕秋莉·諾蕾姬的昵稱

中國：紅魔館眾人對于紅美鈴的昵稱

道中：就是關卡進行到一半的時候出現的小boss，精英怪一類的，統稱道中boss，道中boss也是有符卡的。

扭一扭：指玩家以精確的位移來躲避敵人的子彈，大觸基本上都是扭過敵人的彈幕的。

殘機：剩余的可用生命數（不過在本書中基本上沒有）擦彈(graze）：讓子彈擦身而過的一種技巧，可賺取分數（本書可沒有分數可言）

靈擊：又稱bomb、炸彈，或是符卡宣告（就是本書中李輕風的符卡宣告）敵機：敵人自機：就是玩家自己

自機狙：敵人所放出的彈幕之中能夠鎖定玩家方位進行攻擊的彈幕

封位彈：如名，能夠封鎖玩家的移動位置

決死：在miss的一瞬間釋放符卡，可以做出是否被彈幕擊中的判定，消耗自身符卡（本書沒有出現，不過以后會用到。）

：被敵人彈幕擊中

好吧，本書出現的術語幾乎都在這里了，同時也對背景做了一些介紹，其余的話各位去應該也能知道了吧...