火星人凱若特在“序”中明確地告訴，石墨烯存儲器是給瑪雅人子孫的一份重要“禮物”。作為得到這份“禮物”的幸運兒，就看今后的研究和破解了。要破解得到隱藏在“禮物”中的東西，杜月生教授無能為力，只有交給林森教授他們來完成。他現在的任務就是把凱若特日記盡快地翻譯出來，看能否發現火星人的“禮物”中不為人知的秘密，無論如何別讓這份“禮物”永遠埋藏下去了。

日記從凱若特35歲開始。以火星日歷推算，對應地球歷法，日記開始記錄年份為地球公元796年。火星上的一天比地球上一天長39分鐘35.244秒，兩球自轉基本相同。而火星的月份，火星的一年則是668.5907個火星日，所以火星歷法一年為24個月，正好與地球24個節氣相對應。每個月四個禮拜，每個禮拜7天與地球一樣。據此推算日記開始的日期就是地球24個節氣的春分，確定為3月21日。

公元796年3月21日這天，剛滿35歲的凱若特，被選拔到火星最著名的學校——火星聯盟學校，少年的初級班讀書。

日記中描述：火星聯盟學校位置在火星的北極，一面靠山，三面環水，那里氣候溫暖，四季如春，景色宜人。這天正是春暖花開的季節，一走進校園迎面就是個大花壇，上面開滿了各種美麗的花，五顏六色，朵朵清香撲鼻而來，讓人神清氣爽。

往前走，一眼望去，前面是個大型的圓形廣場，它周圍還有許多不知名的樹木上掛滿了紅色、白色、黃色的花，聽人介紹廣場是學生休閑、活動的場所。學校里面有幾顆高大挺拔的蒼天古樹直沖云霄，引人注目。

學校還有人工建造的奇山異石，小橋流水，如詩畫般的美景。學校建筑非常有特色，教學樓是象地球上中世紀哥特式的建筑，共有八層高，在八層之上又聳起一座三層樓那么高的鐘塔，塔頂上還有高高的尖頂，它是學校里的最高建筑。隔教學樓不遠處就是教室。教室的建筑也是可圈可點，它是一座帶有科技元素的幾何造型的四層大樓。

學校當然還配有學生的宿舍樓，保證每個就讀的學生都有一套房間。挺吸引人的是學校墻壁上的各種瑪雅人裝飾圖案，有歷史故事、名人名言、科技圖騰、花草鳥獸等，充滿了校園文化氣息。最亮麗的風景莫過于圍繞在四周的十幾座類似金塔的建筑群，在陽光的照射下，顯得特別醒目。

火星聯盟學校屬于火星聯盟。這個學校不隸屬于某個族群。火星聯盟通俗地講就是火星的聯合國，但它與地球的聯合國有本質的不同。火星聯盟，就是火星上所有族群的聯盟。它是火星上最具普遍性、代表性和權威性的一般政治性的國際組織。

要想加入火星聯盟，你的族群人口數量必須達到10萬人這個數字，它不涉及到各個國家和主權。要進入火星聯盟學校相當難，必須是族群中最優秀的，還要經過火星聯盟學校的層層考核，優勝劣汰，進入該學校的應該是火星人中尖子中的尖子，人才中的人才。

凱若特算是個人才，也是三兄弟中最調皮搗蛋的。他是凱若族首領凱若卡的兒子。凱若卡有三個兒子，老大凱若文、老二凱若武、凱若特是老三。從取名可以看出，凱若卡希望老大有文采，有知識，老二有武將風范，能在戰場上沖鋒陷陣，至于老三，由于長的與眾不同，特別健壯，惹人喜愛，嘴巴又甜，已成了父親的心肝寶貝。

這個老三非常淘氣，任性，經常惹事生非，不過由于缺乏母愛，凱若卡一直貫著他，依著他。凱若卡希望凱若特這個寶貝兒子能一直留在他身邊。可偏偏這個老三特別有靈性，天生聰慧，除腦能力偏低外，文武兩方面都超過了兩位哥哥。這次的火星聯盟學校全球招生，凱若特的各項考核都合格，非常運氣地被錄取進校學習，他的兩位哥哥，卻名落孫山。

凱若特的日記的確文采飛揚，僅3月21日這篇進校日記就洋洋灑灑，行云流水地寫了好幾千字，把瑪雅人的文化發揮到了極致，看得杜月生教授直晃腦袋說：“你這家伙不當文學家簡直太可惜了。”

第一篇日記讓杜月生教授花費了一天多的時間翻譯完成。看著200多年，近14萬篇日記，按第一天的翻譯進度推算，杜月生教授要想在他有生之年，一個人來完成這個任務是絕對不可能的了。他花了半個多月的時間，將日記按年份逐個地分類打包，分別拷貝了200多個優盤，分別指派他的同事及學生們一起來翻譯，共同完成了這個任務。

200多年的記載，凱若特的日記內容龐大，涉及到火星的人文、地理，風土人情，也記錄了火星人的瑣事、小事和大事，還敘述了火星人的戰爭等引人關注的歷史事件，特別是凱若特那悲催的愛情故事，讀后讓人不禁潸然淚下，堪稱火星人中的愛情經典。

凱若特的日記翻譯出來后，對地球人來說，這部瑪雅人日記具有較高文學的觀賞價值和對火星以及火星人的歷史研究價值。于是，在杜月生教授將凱若特的日記編撰成《火星百年歷史》發行出版后，便得到了讀者相當地歡迎。