◎EK巧克力著

5我們都得了“淋病梅毒”了嗎？

馬可看著這些廣告開始了馬可波羅式的狂想——

最后，蒼天不負有心人，他終于拿到了夢寐以求的，金燦燦的只有“大不列顛與北愛爾蘭聯合王國”獨家承認的《大英皇家漢語等級證書》！他熱淚盈眶地說，“哇噻！我終于拿到漢語等級證了，我可以拿文憑了，興許還可以考研了呢！工作也好找了！”——雖然他準備考的是古代英語的研究生，工作也是與漢語沒有半點關系的英國皇家歌劇院里負責整理莎士比亞劇本（英文的！）的小職員，唉，誰讓他們單位招聘時要求應聘者要有漢語四級證呢！社會如此呀。

當然，馬可最喜歡的還是跳著踢踏舞的秀蘭※#183;鄧波兒那小天使般的可愛樣子，可惜海報上面沒有她的電影。不過自從看了她成年后的照片，馬可不禁感慨：“人家‘女大十八變，越變越好看’，可你——”

校園里還是老樣子，什么都沒有變。如果說變了，也只是生活在這里的人們變了。來來去去的學生們，在同一座校園內，做著馬可曾經做過的事，重復著他過去的生活。

也許只有在大學里，才會有心情去欣賞這些電影吧。

看著遠處一個正在向路過的學生們散發輔導班廣告的小姑娘，馬可笑了，大學里他也干過這個，發一次能賺十塊錢的。

假如有這么一個英國佬，迫于國情，他必須拿到漢語等級考試證書。于是他開始行動了：

在中國，英語被過度神化了。它從一種工具，變成了一種枷鎖，或者成為了很多無聊的人賺錢的途徑——而且他們還在煽動著這股歪風邪氣。據說中國學英語的人已經三億了，這讓馬可想起了“大煉鋼鐵”和“大躍進”時代全民總動員的壯觀景象了。

很遺憾，他這輩子都沒有遇到一個黃皮膚黑眼睛的中國人，也沒有機會說過一句漢語。到了八十歲時，他抱著自己的漢語四六級證書，安詳地老死在了倫敦城的一棟破舊的公寓里，他至死都沒有忘記，是這兩個證給了他成功的機會啊！他永遠都感激推出“漢語等級考試”制度的英國教育部，他們多么英明呀！他死的時候，手里拿著的一份《泰晤士報》上有條廣告——

中國人總是喜歡想方設法地自己折騰自己，大概我們有自虐傾向吧。

很可笑吧？但這就是我們正在做的。

墻角和宣傳欄里密密麻麻，層層疊疊的都是考研和英語等級考試的輔導班廣告。馬可懶得看它們。馬可對英語等級考試從來都是不屑一顧。在他眼里，這些英語培訓廣告就如同電線桿子上那些“淋病梅毒”廣告般無聊，而且本質上也是完全一樣的。不過，馬可自己雖然討厭這東西，但最后也還是不得不參加了統一的英語等級考試，而且很不幸，四六級都是優秀。

“截至今年年底，英國國內學習漢語的人口已經達到了3000萬，英倫大地上已經xian起了一股學習漢語的熱潮。上流社會的成功人士，都以能說一口流利地道的山東話為榮，這是最優雅的社交語言。廣大學子和用人單位普遍認識到，現在的英國社會，沒有漢語等級證將寸步難行。有鑒于此，牛津大學DonHuYoo教授（華裔，漢語音dahu誘）與本報特聯合舉辦漢語等級考試輔導班，輔導班由本土優秀漢語講師（均系赴中國大陸專科以上正規院校留學歸國人員）與外教——邀請來自中國H大學的兩位德高望重的教授MaKe，LoVe（均系音譯，漢語名：馬可，羅偉），聯合授課，師資力量雄厚，免費試聽，免收教材費！250課時，250英鎊！授課地點：唐寧街250號。電子郵箱：250250net。心動不如行動！四月一日開學！望廣大學子莫失良機，報名從速！”。

學校餐廳外貼著一張手繪的電影海報，馬可看了看，上面都是些當年自己常看的老電影，《羅馬假日》《畢業生》《亂世佳人》。大學校園里是永遠也不會缺少它們的。

當然，在英國，這種情況是一萬年也不會發生的，除非泰晤士河干涸，倫敦塔倒塌。

馬可閉上眼，就可以回憶起那些熟悉的鏡頭與旋律：奧黛麗※#183;赫本和高格里斯※#183;派克在美麗的羅馬古城的快樂嬉戲；達斯汀※#183;霍夫曼，SpyderDuetto敞篷轎車和那段悠揚的旋律——thesoundofsilence，也是難以忘懷；而白瑞德離開后，郝思佳坐在臺階上的那句：“Afterall，tomorrowisanotherday!”似乎還在耳邊響起。

中國真的是個莫名其妙的國家，我們的升學，文憑，晉升，求職，這些關系到我們的未來乃至是生存的大問題，竟然要看我們會不會說一門可能一輩子也用不到的外國語言！會說一門外語固然是好事，但是有必要把它當作一種近乎荒謬的硬性規定嗎？

他拿著大把的英鎊，到處參加漢語等級考試輔導班，買下一大堆的牛津，劍橋大學漢語教研室出版的權威參考書，習題集，磁帶，光盤，早上天不亮就起來背漢語單詞，還把“傻蛋，俺，明顯，是的”等單詞寫在胳膊上，這樣他連上廁所都可以看著它們來復習漢語。總之他在拼了老命的狂學漢語四六級。很可惜，他第一次考試沒有通過。于是，他就高唱著成龍大哥的那句“不經歷風雨，怎么見彩虹”——他為了練習漢語聽力常常聽漢語歌的，然后鼓起勇氣，一次次頭懸梁錐刺股地再去重考。！！

[:]下頁[:→]