海倫不愿意演“龍威小子”,羅納德無奈地向溫特勞布表示,女主角還要從頭開始試鏡。
“沒關系,我理解。這樣好了,我讓蘇珊一起參與接下來的試鏡工作。她會是我在劇組的代表,如果有你們兩人都喜歡的人選,再把試鏡錄像帶來我看,我們再一起做第二輪面試。”
蘇珊·艾金斯等羅納德和試鏡導演離開了溫特勞布的豪宅以后,給溫特勞布送上了甜蜜的吻。她知道自己的外型條件不可能拍電影,不過能夠參加劇組,決定其他人的命運,也是一件很有趣的工作。
“你要注意羅納德的選擇,我看他還是年輕了一點,不知道競爭的激烈。好萊塢是個狗吃狗的地方,如果有合適的人選,你提前來告訴我,我會想辦法和他們簽好合約的。”
“所有的人選都要你過目嗎?”蘇珊問道。
“不”,溫特勞布想了想,“你只要注意丹尼,宮城師傅,和阿麗這幾位主要人選,對了還有反派的強尼和他的師傅克里斯的人選。”
羅納德還不知道自己在溫特勞布那里的信用,已經被降級。他找來了帕特·森田,看他最近練習的如何。
到了羅納德的公寓,帕特·森田敲了敲門。。門打開以后,他看到一個怪人,躲在一個攝像機后面,一支眼睛被取景器的眼罩罩住,攝像機上還插著一支話筒。
“嗨,帕特你好。”怪人就是拿著新買的索尼BetaMax攝像機的羅納德。
“請進,森田”,羅納德一面對著森田說話,一面在用攝影機拍他的樣子,“不要客氣,隨便坐。你的胡子留得不錯,以后也這樣,不要刮,這種亂糟糟的胡子正好。”
帕特·森田坐下,接過了羅納德遞來的可口可樂。
“就這樣,你對著鏡頭做一下自我介紹。”
“窩叫森田。尼嚎”
森田開始用一種外國人的語氣說起了英語。
“很好,很好。你是在哪里學得空手道?”羅納德心中非常滿意,森田果然著重練習了那種外國人說英語的腔調,和‘十六支蠟燭’里的龍大雕差不多。
“窩,爸爸,教的。”
“我聽說你在琉球是一個漁民?”羅納德見森田進入了角色,也開始和他對話起來。
“喔,在琉球,所有宮城,都會兩件事,捕魚,空手道。”
兩人就著劇本上的一些內容,做了大約五分鐘的問答。羅納德停下了攝像機,“你做的非常好。我覺得這次你會大有機會。你的破爛英語在哪里練得,和真的外國人差不多”
森田恢復了流利的說話方式,“我有個叔叔是第一代移民,他平時說話就這樣……”然后森田湊近了一些,“非常感謝你,羅納德。這次真的有機會?”
“我不能保證什么,但是我會至少給你爭取一個試鏡的機會的。”羅納德和他握握手。
帕特·森田又充滿希望的走出了公寓。羅納德看到他鉆進一輛又小又破的汽車,發動起來開走了。
“希望他能有運氣,讓溫特勞布點頭吧。”羅納德暗暗想了想自己參考科波拉推薦馬龍·白蘭度的方法,下定決心有機會就讓溫特勞布大吃一驚。
第二天面試男主角的時候,溫特勞布果然沒有出席。他的貼身秘書蘇珊·艾金斯代表他,坐進了試鏡室。
試鏡導演佩尼·杜邦,是個髪國裔的中年女人,她對羅納德的要求非常了解,主角丹尼·韋伯,必須是那種一看上去就出身底層,然后有一種把籌碼放在肩膀上的執拗勁頭的人。
因為這種要求,溫特勞布提出的幾個小有名氣的演員人選,都被羅納德和杜邦聯合否定了。
比如湯姆·克魯斯,他太過帥氣英俊,給人的感覺也不可能是被人欺負沒法還手的樣子。
又比如尼古拉斯·凱奇,他非常執拗的一張臉,被強尼欺負,估計會耍拼命打回去。
所以今天來試鏡的,多數是長得有點瘦弱的類型。
七百五十萬的預算,還是吸引了很多演員過來,不過能夠有實力爭奪主角位置的沒有幾個。
好萊塢前幾年才剛剛開始重視青少年市場,而之前又沒有合適的青少年演員,導致了就是這么些老面孔,在各個劇組出沒。
蘇珊·艾金斯倒是大飽眼福,各位帥哥在她面前,按照要求說出自我介紹。羅納德還讓她作為試鏡考官,問了幾個演員問題,讓她感覺很好。
大家最后看中了四個男演員。
第一個是艾米利奧·埃斯特維茲,他是著名演員馬丁·辛的兒子。
他似乎和羅納德有點矛盾,剛進試鏡室的時候,就開始用語言挑戰羅納德。好在年輕的導演并不為所動,只是讓他說完了自我介紹,就請他回去聽消息。
第二個是查理·辛,他是艾米利奧的弟弟。兩人是親兄弟,但是用了不同的姓氏。查理明顯比他哥哥攻擊性更少一些。羅納德和他多聊了兩句,還讓蘇珊問他自己的演藝經歷。
查理又比他哥哥艾米利奧消瘦很多,更加符合羅納德說的角色性格特征。
蘇珊·艾金斯覺得自己明顯更懂試鏡了。
第三位是C.托馬斯·豪爾。他和羅納德是老相識,也是科波拉導演的“世外頑童”的主角。
豪爾自從演了主角以后,有了很大的改變。陪他來的是一位經理人,負責他的日常起居。在這些人里面,他還是第一個有這樣待遇的。
第四位又是“世外頑童”的演員,拉爾夫·馬齊奧。演豪爾那個主角最后死去的好友。
他也有一位經理人,不過明顯長得是拉丁裔,一問之下是他的親屬擔任的,拉丁裔一般都比較照顧親屬的就業。
羅納德和他聊的最長。
“你覺得這四位里面,誰比較合適?”蘇珊·艾金斯記得溫特勞布的囑托,打聽一下羅納德的想法。
“我覺得拉爾夫·馬齊奧比較好”,羅納德把自己的真實想法說了,“艾米利奧太胖不想貧苦的單親母親的兒子,查理·辛和托馬斯·豪爾還是未成年人,拍攝起來還要接受工會的監督。不能拍攝時間過長,必須配備教師學習。
而且青少年不太好教。他們表演的時候,有的時候會有出乎意料的發揮,給電影帶來神來之筆,但是更多的時候,是不穩定。有的時候準備一場戲,要花很多時間溝通,說服。”
羅納德想起自己拍攝“快節奏”的時候,幾位未成年演員拍攝裸露戲時候,很耽誤時間。如果不是必要,他還是希望有成年演員來扮演丹尼。
“可是,拉爾夫·馬齊奧不也是未成年嗎?”蘇珊·艾金斯看著試鏡照片上拉爾夫的樣子,“他好像比查理·辛還小一點呢。”
“哈哈,你翻過來看一下,他今年已經二十二了。”
“什么?”蘇珊把試鏡照翻了過來,簡歷上寫著拉爾夫·馬齊奧是一九六一年出生的,今年已經二十二。
“這不是瞎寫的吧?”蘇珊·艾金斯怎么也不信,拉爾夫看上去只有十五六歲的樣子。
“這不是很好嗎?他長得連你也相信是青少年。我們只認他的簡歷年齡就是了,他在演員工會注冊資料也是這么寫的”試鏡導演杜邦在旁邊幫腔,反正不管他是真的還是假的二十二,總之劇組可以把他當成年演員用。
“我只是覺得不敢相信。”蘇珊辯白說,然后把拉爾夫·馬齊奧的相片翻來覆去的看。
“下次可以讓他出示一下駕駛證。”羅納德說道。
“哈哈哈……”
“我去處理一下這幾位演員試鏡的錄像,然后晚上和你,佩妮一起去溫特勞布先生家里看試鏡錄像。”羅納德起身去拿試鏡的錄像帶,準備帶去剪輯室,把四位候選人的片段剪到一起。
“好的,我會和杰里說的。”
一行人晚上到了溫特勞布的家里,坐在他家碩大無比,可以看到比弗利山景色的那個起居室。羅納德把試鏡錄像放在錄像機里,然后拿過遙控器按了播放鍵。
溫特勞布按下一個電動開關,把窗簾拉上,昏暗的燈光里,四個人都靠近電視機,看幾位演員的情況。
“我是推薦拉爾夫·馬齊奧。他又長著一張娃娃臉,又是成年人,拍起來方便,在世外頑童劇組,我見識過他的演技,可以說非常不錯。”羅納德看四個人的試鏡錄像放完,也沒有按暫停,電視機上一片雪花點,他轉頭對溫特勞布說起了自己的想法。
“你怎么看?佩妮?”溫特勞布轉頭征求試鏡導演的想法。
“我同意羅納德的想法,拉爾夫確實適合,他那個小身板,被人欺負說得通,長得也很可愛,阿麗被他吸引也很正常。最重要他有一股子執拗的勁頭”,佩妮對著溫特勞布說了自己的看法。
“嗯……”溫特勞布沉默了,他看到兩人意見一致,不想當場決定,還是等過一會問問蘇珊真實情況。
“我會給他們四位都發出通知,召回進行第二輪試鏡,讓他們讀讀臺詞。溫特勞布先生,你也一起來吧。”
“好的”,溫特勞布答應了下來。
“滋滋……啪”,錄像帶里的雪花點突然消失,后面接著跳出了一個日裔的老頭。花白的頭發已經半禿,一部亂糟糟的胡子。
他看著攝影機,在回答羅納德的提問,但是反應不快,好像不太會說英語,是先用日語想好,再用破破爛爛的英語,不講語法,沒有時態地說了出來。
“就這樣,你對著鏡頭做一下自我介紹。”錄像帶里好像是羅納德的聲音。
“窩叫森田。尼嚎”那個日裔演員回答。
“很好,很好。你是在哪里學得空手道?”
“窩,爸爸,教的。”
“我聽說你在琉球是一個漁民?”
“喔,在琉球,所有宮城,都會兩件事,捕魚,空手道。”
“嗨嗨!”溫特勞布打斷了羅納德,“你從哪里找到這個演員的,他就是宮城先生,他就是宮城先生。”溫特勞布激動地用手拍著羅納德的肩膀,“我們得找到他,他就是天生的宮城成義。他叫什么名字?”
“他嗎?”羅納德一臉壞笑,“他就是帕特·森田。”