漢化大師

第246章 韓立和火焰鼎

第246章韓立和火焰鼎

第246章韓立和火焰鼎

類別:

作者:維斯特帕列

書名:

忙完了新聞發布會,周明章又跟著團隊去參加了幾次推廣活動,沒辦法,誰讓他身份特殊呢,對于廣大的影迷來說,他的吸引力甚至要超過劇組里的所有演員,一些重要的活動必須要他親自出場才能達到預期的效果。

一直忙到電影熱潮過去,周明章才暫時停止了全球到處飛的旅程,總算是有時間回家休息了,銀杏路十八號的房子現在還不能回去,那外面天天都有很多書迷和影迷前來圍觀,有些甚至還是不遠萬里從舊大陸趕來新鄉,就為了在外面拍幾張照片,好回去向朋友們炫耀,這種情況下連鄰居都頗感壓力,就不用說他自己入住了。

還好他現在有了新的房子,周明章在公司附近購置了一套高層公寓,這套公寓占了整整一層的面積,電梯直接入戶,房間里帶有室內游泳池,陽光花房,觀景陽臺等多種舒適的享受,就算在家里也完全可以放松。

而且外面有嚴格的物管保護,根本不用擔心受到騷擾,可以盡情地在屋子里享受生活;在家里休息了幾天,周明章洗去了疲勞,開始重新工作,首先要做的就是繼續漢化《方士韓立》的第四部小說《韓立的火焰鼎》。

在這一部里,和蓬萊方士學院齊名的方丈方士學院和瀛洲方士學院將登場亮相,還會增加幾位卓有魅力的新角色,比如來自方丈方士學院、擁有青丘國九尾狐血統的混血女方士學員芙蓉,比如來自瀛洲方士學院、飛行球世界巨星陸慕,還有和海格教授同樣帶有龍伯國巨人血統的方丈方士學院女校長等等。

此外,之前在前幾部里僅僅只有少量戲份的張秋將成為韓立的心儀對象,韓立和赫敏的感情即將面臨考驗,在這里,周明章并沒有更改張秋的名字,但是在血統處理上做了調整,將她設置為帶有歐洲血統的移民,張秋的父親當年在游歷歐洲時候認識了她的母親,在她出生后將她帶回國內撫養。

張秋的頭發帶有一些金色,瞳孔的顏色也和學院里其他學生略有不同,外貌兼具了東西方兩種人種之長,算得上是一位美人兒,并借此獲得了韓立的青睞。

這也是為了吸引歐洲觀眾所做出的調整,周明章先前看到把霍格沃茲學院的鬼魂改成倭國、高麗等國傳說中的鬼怪角色,吸引了不少當地觀眾進入電影院支持,所以他覺得這么更改也一定可以增加這一系列在歐洲和南美洲的銷量。

在原作里是火焰杯,而在這里,周明章改成了火焰鼎,這樣更加符合華夏的歷史,鼎一聽就給人一種悠遠古老的感覺,剛好契合方士們久遠的傳承。

這部小說里的重點是三大學院為了爭奪火焰杯的比賽,而這些比賽也要做出相應的更改,第一個項目是在龍的保護下奪取龍蛋,西方的龍是卵生,東方的龍似乎并不是這樣,所以爭奪龍蛋顯然就不太合適了。

周明章將龍蛋改成了龍的內丹,龍在修煉的時候會將內丹吐出來沐浴日月精華,而韓立和芙蓉、陸慕以及同樣來自蓬萊方士學院的杜希德就要抓緊這個機會將內丹拿到手,這可要比偷竊龍蛋難多了。

龍蛋會一直待在龍的窩里,而內丹每天卻只有一小會兒時間會被龍吐出體外,時間有限,機會也要少得多,而且不同的龍內丹帶有不同的能力。

比如紅色的龍內丹炙熱能夠向外噴火,想要拿到內丹就必須考慮避免被內丹燙傷燒傷,提前采用方術或者神奇的道具來防火。

而白色的龍內丹酷寒會向外散發出陣陣寒氣,一旦靠近就會被凍傷凍僵,所以在奪取白龍內丹的時候要帶上畢方的羽毛,因為畢方屬火,可以抵御酷寒。

黑色的龍掌管雷霆閃電的力量,會向外發射出閃電,所以想要從它那里奪取內丹就必須佩戴上可以防御雷電的法器。

這是周明章從《哪咤鬧海》里找到的靈感,細細一琢磨,這個鏡頭要是拍出來絕對比哈利波特原作電影里那段拉風的多。

第二個比賽項目是從美人魚那里救回自己的親人朋友,美人魚會用歌聲引誘參賽者;相應的,周明章將美人魚改成了鮫人,鮫人,又名泉客,是中國古代神話傳說中魚尾人身的神秘生物,與西方神話中的美人魚相似。

鮫人倒是沒聽說可以唱歌,不過她們也有自己獨特的能力,傳說中,鮫人善于紡織,可以制出入水不濕的龍綃,且滴淚成珠。

那么考驗就可以從這方面入手,龍綃和鮫珠都是千金難買的珍寶,如果誰被珍寶晃花了眼睛,心思稍有波動,就會失去鮫人的蹤跡,同樣的錯過救援自己親朋好友的機會。

第三個比賽項目是闖迷宮,原版那種簡單的迷宮當然不符合周明章的審美了,咱們華夏的陣法和奇門遁甲術可是比這個高大上多了,周明章在這里直接借用了《射雕英雄傳》里桃花島的設定,在蓬萊方士學院之外找到一座小島,將小島改造成桃花島的模樣,上面遍布桃花,這些桃花都是按照陣法所布置,進到里面可以讓人產生幻覺。

漫天的桃花飛舞可是比原作里那丑陋的灌木迷宮好看多了,寫完這三個設定,周明章回想了下,單從視覺表現上來看,這個漢化后的版本搬上銀幕之后,絕對要比原作電影美麗夢幻的多啊。

整理完大綱,剩下的就是細節上的修改了,這些到不用著急,時不時的寫一點就好,周明章將大綱保存好,決定去自家的公司轉一轉。

這套房子雖然好,可老待在里面也有些無聊,而且已經有段時間沒去公司看看了,也不知道《星球大戰》的后期制作完成沒有,幾個網站的運營狀況如何,漫畫公司的漫畫師們有沒有進步?

所以,第二天一早,周明章吃完早餐,就讓人開車到公寓樓下接上他前往公司。