下午時分，東市直到狗脊嶺處人來人往，寫經坊的幾位經生，包括吳彩鸞在內，都跟在高岳身后，來到放生池的商邸前，“哇，嘖嘖，這邸舍真的是好大！”吳彩鸞瞠目結舌，立在那商邸的臺階下，看著闊敞的屋架不由得驚嘆說，“這比勝業寺的寫經坊還要大三分呢？”其他經生也都附和著，贊嘆不已。
“以后這里便叫‘退樂齋’了。”高岳很有信心地對諸位說到。
芝蕙從商邸里走出，向諸位行禮，接著掏出絲帕來，替高岳擦了擦汗，“三兄，里面都已籌備好了。”
高岳說好，而后邁入進去，吳彩鸞等人追隨其后，只見正堂之內，全是磚石鋪地，雜植花草，排排空置的書架儼然，正中為個烏木柜臺，后面墻壁上懸著塊匾額，寫著“退樂齋”三個大字，旁邊各有副詩聯，“縱游云水無公事”，“貴買琴書有俸錢”：因東市周圍各坊多是官宦富貴人家，所以這書肆的詩聯就得透出有錢有閑的氛圍。
而后芝蕙引著眾人，看了邸舍后的東西廂房，“東廂乃是諸位休憩并帶刻印書籍之所，西廂是庖廚會食之地。”接著芝蕙指著其后的一排房說，那里是儲藏書卷和雕版的小邸。
高岳立在院子當中，對各位經生說了自己的企劃：“各位知道，每年自九月開始，整座長安城就是麻衣如雪滿于九衢的景象，舉子們來應試需要什么東西，當然是經書、策問、判文這些括書，當然最急迫的還是彩鸞煉師所能抄寫的切韻，所以退樂齋便要以刻印這些東西為要務。”
“這要是讓其他書肆買得，復刻來了如何？”
“無妨，彩鸞煉師的虎形鈐印和筆跡是獨一無二的，另外可每版更換標識，來防止偽濫。”高岳說著，接著補充道，“另外，我以少陵笑笑生假名所寫的新巨編，也請煉師和諸位盡快刊印，以后退樂齋三分之一專賣應試的書籍，三分之一專賣我的傳奇巨編，而另外三分之一——我會讓彩鸞煉師為鋪頭......”
鋪頭，我當上鋪頭了！吳彩鸞幾乎都不敢相信自己耳朵，忙問這鋪頭傭費一月多少錢，“七貫錢，還有廚料錢和腳力錢各一貫，此外彩鸞煉師閑時依舊可替人抄手寫本切韻賺外潤。”當高岳報出傭費后，彩鸞激動萬分，然后高岳正色對她說，“煉師你身為鋪頭，平日里是要奔走于長安城各文士宅第的，收取他們得意的詩文歌賦，還要廣泛聯絡人脈，只要他們樂意并認可退樂齋收書的價錢，以后這塊牌匾是會水漲船高的。”
眾人說著說著，便往外走。
高岳又將馬上書架上擺放書籍的一些知識告訴諸位，畢竟他在集賢院里當“圖書館管理員”也不是白當的。
“逸崧啊逸崧，你專門在這外面起一道墻壁，又是用來做什么的？“吳彩鸞瞪著眼睛，繞著商邸入口前的一堵墻垣，發出疑問。
“煉師不久便知。”高岳微笑起來，還賣了個關子。
剛說完，高岳突然聽到東市傳來陣激烈的吵鬧，于是便循聲望去，只見片商鋪前，兩名頭發胡子卷曲的粟特商人正在與名牽著小女孩的婦人爭吵著，那婦人似乎是哪位官宦府邸里的奴婢，那小女孩赤著腳，衣衫破爛，頭上還頂著個竹筐，應該是婦人的女兒。
高岳往前走了幾步，似乎是那婦人替府邸里來到這粟特商鋪買乳酪，結果這粟特商虛報價錢，待到付賬時婦人才發覺被騙，若是將這些乳酪買下要付三倍的價錢，便說要不買，結果粟特商惱羞成怒，說既然剛才已談訖那必須得給錢，婦人便哭道，府中就給我這么多錢，多出來的如何辦？粟特商便揮手，對婦人的女兒嘶吼，叫她回府去拿錢來，不然不放她母親走。
小女孩嚇得哭個不停，周圍的人越圍越多，旁邊幾個商鋪的粟特人，也都互相行眼色，靠過來兇神惡煞，不斷拍著各自萬釘腰帶上的佩刀，叫嚷著胡語，繼續恫嚇這對母女。
東市的市署吏員們好像見到他們吵鬧得厲害，便也走過來準備處置。東市門處，聽到告警鐵鉦聲的萬年縣捕賊官郭鍛，連帶他今日恰好休沐的兒子郭小鳳，得知東市里有騷動，便挎著刀也走入進來準備彈壓。
剛撥開人群，就看到幾名粟特胡商居然開始毆打推搡那小女孩，小女孩跌落地上，哭得更凄慘，婦人吼叫起來，用手抓撓胡商的臉，接連抓傷數人，整個場面瞬間混亂不堪。“真的是豈有此理！”高岳憤怒起來，便要上前和這群無法無天的胡商理論。
胡商最愛臉面，還喜歡在發辮上涂抹香油，現在被這婦人抓得血痕累累，頭發也散亂，不由得勃然大怒，惡從膽邊生，便大喊了幾聲：這時一名酗酒的回紇人，聽到胡商的呼喊，搖搖晃晃地從商鋪里走出來，噌一聲抽出刀刃，徑自刺入那婦人的腹部。
頓時，整個商鋪周圍的人都驚呆了。
連高岳都呆住了。
“胡商傷人命了！”不知道過了多久，炸起了這聲凄厲的呼喊，到處都有人奔跑呼叫。
那婦人痛苦地抽搐著，跪在地上，口鼻都流出血來，嘀嘀叭叭地墜在砂土上，高岳親眼瞧見，她的腸子都流出來，那回紇人依舊揚著沾滿血跡的刀，高聲比劃，叫囂不停，又提刀向坐在地上嚇得哭都不哭不出的小女孩走去。
他還要殺！
婦人拼盡最后的力氣，任由腸子繼續流出，死死抓住那回紇人的褲腳，不讓他傷害自己女兒，喘著粗氣，然后還用虛弱的聲音向四周求救。
“住手！”高岳血氣和憤怒翻涌起來，他沖上來，扶起了嚇癱的小女孩，便咬著牙將其往安全地帶拖。
那回紇醉漢繼續大叫起來，回手又是一刀，斫中婦人的脖子，在眾人的驚駭叫聲里，血飛濺數尺之高，那婦人圓睜著雙眼，僵直地松開手倒下了。
然后那回紇醉漢揮著刀，沖上來，對準高岳和小女孩就是一擊。
高岳拼盡全力，往后抱著小女孩避開刀光，接著覺得胳膊劇痛：糟糕，被劃傷了。
“三兄！逸崧！”芝蕙和吳彩鸞，及幾位經生都喊著撲上來。
“沒有王法了？”趕到的郭小鳳也怒喊起來，剛準備上前，卻被父親給拉住，“不要動。”