李曉這幾日仍是在不斷地鍛煉自己的武技，馬術。作為武將這可是吃飯的本錢。除此以外，李曉也努力學習日文，讓自己可以融入普通生活之中。
勝賴平時仍一副世家公子的傲慢，對年長他四五歲的李曉一副不理睬的模樣。將信玄交代他好生向李曉學習武藝的話拋之腦后。
與李曉平時相善的，是信繁父子。信繁平日處置軍務沒那么多空閑。所以李曉日文都是問武田信豐學的，并且進展十分神速。
這點以至于信繁與信豐父子兩人都是以一種拜服的目光看李曉的，現在李曉的日語水平已經相當可以了，除了少數用法錯誤外，簡單的溝通已沒有問題了——感謝多年來AV，的教導。
除了學習日文外，李曉的漢學水平也令對此頗有研究的信繁贊嘆不已。
當時在日本上層的公卿都以比較‘崇洋媚外’。這里的‘洋’和‘外’，自然指得是大洋彼岸的中國。
公卿們以通曉漢學，寫漢字為榮，后來這股風氣也傳至武家之中。在武田家中，例如信玄信繁兩人都有較好的漢文修養。
所以有時李曉與信豐這對老師徒弟也會時常交換角色，一個教漢文，一個教日文。
“李曉君，你寫的字怎么和漢書上看起來不一樣，好多字都少了幾個筆畫。”信豐見沙盤上李曉書寫的漢字，與平日父親教授的不同，于是詫異地問道。
面對武田信豐的提問，李曉哈哈一笑，總不能告訴他這是幾百年后的簡體字吧。李曉開口解釋說，這是漢字的另一種寫法，為的是書寫的更流暢一點。
反正這是在日本，自己如此信口胡縐，也不怕被人揭穿。信豐顯然對李曉的話深以為然，一臉欽佩地說：“你真是厲害，居然懂得這么多寫法。”
兩人正說話之間，忽然聽見有人在帳外說：“當真有這種漢文么？我怎么不知道。”
李曉抬起頭，見對方是名三十多歲的男子，其相貌與武田信玄，武田信繁都十分相似。
武田信豐見到這男子，十分驚喜地上前喊了一聲：“叔叔。”
聽武田信豐如此說，李曉心底猜到，莫非此人就是武田信玄另一個弟弟武田信廉，出家后又稱武田逍遙軒。此人因為相貌與兄長相似，所以常常也可以出任影武者，作為信玄的替身在外出身。
而信廉本人雖出身于武家，卻十分博學多才，尤其擅長于繪畫，雕塑，簡單說來就是那種上馬能砍人，下馬能作詩畫畫的將才。
武田信廉以文化人和武將雙重身份因而在后世十分有名。
而武田勝賴正跟在信廉身后，看向李曉，說道：“叔叔，這位就是明國來的武將。”介紹完武田勝賴又低聲說了句：“哼，也不知是真的假的。”
武田信廉看了勝賴一眼，呵呵一笑，從腰間取出一柄竹制的小紙扇，噗地一聲打開，上面似乎繪著一副雨山墨竹圖。
這番姿態若不是對方一身武將打扮，李曉差點把他當做‘笑傲王侯公卿’的山林雅士。
李曉笑了笑，指著武田信廉扇子對他說道：“可否借扇子一觀。”
武田信廉點點頭，將扇子遞給李曉，然后言道：“聽聞明國人物錦繡，拙作還請指教。”
對方中文也十分流利，絲毫不遜色于武田信繁，漢文水平也是相當的高。
看得對方說得頗為誠懇的模樣，李曉心底頗有幾分忐忑，自己國畫的水平可不怎么樣，更不用評論這位大師級人物的畫作了。
武田勝賴也在一旁冷聲冷語地說道：“叔父的畫作，在京里可是連公卿都爭相出金購買的，你技藝低也就罷了，可不要隨意誹謗我叔父的畫作。”
李曉不理會武田勝賴，將接過扇子一看，這武田信廉的畫技果真非常高，連自己這個不會作畫的人都看出來了。這副空山新雨后，翠竹生長的勃勃生機，僅僅是幾筆勾勒，就活靈活現地浮于紙上。
現在李曉有幾分騎虎難下，自己不可能無中生有說這副畫有問題，何況以自己的水平也說不來，若是什么都不說退還回去，也會將武田家的人看輕，更會叫勝賴再度譏諷一番。
李曉微微一笑已有了辦法，將扇子一合，雙手奉還然后言道：“閣下的畫技果然一流，令在下無可挑剔。”
聽李曉這么說，武田信廉接過扇子淡然點頭，李曉話鋒一轉：“可是卻有點美中不足。”
李曉的話令眾人摸不清頭腦，前面既說無可挑剔，后面又說美中不足，這不是自相矛盾。就在武田勝賴要開口喝叱李曉時，武田信廉揮手示意對方不必多言，問道：“你說還有哪點美中不足？”
李曉不緊不慢地說道：“我看閣下扇面右下角有一大塊留白，想必此畫作尚欠缺一篇好詩附上，故而才說美中不足。正好我這里有首詞，可配得上這畫中意境。”
武田信廉聽了雙眼一亮，忙追問說：“請快說。”
李曉點點頭走到營帳中，長吟道：“莫聽穿林打葉聲，何妨吟嘯且徐行，竹杖芒鞋輕勝馬，誰怕！一蓑煙雨任平生。”
莫聽穿林打葉聲……，武田信廉反反復復地將李曉所念的詞讀了三四遍，突然重重拍了自己大腿一下。武田信廉忙走到桌上，深深呼吸一口氣，將方才李曉寫字的筆提起，一邊念詞，一邊龍飛鳳舞般在扇面上題字。
將墨跡吹干后，武田信廉將扇子輕輕一折，然后旁若無人，自顧著邊歌邊舞，跳起一段能舞來。
信廉舉動在李曉眼底頗為怪異，似乎日本人在高興或悲傷到極點，感情需要宣泄時，都會自跳段好似羊癲瘋般的能舞。
有名的如織田信長，在關乎織田家存亡的桶狹間合戰前夜，織田信長正在被窩睡覺，在得知今川義元宿營的消息立即爬起，命令小姓斟酒，在被窩里一盅盅地喝，喝得半醉后就站起來唱舞了著名能樂(敦盛)里‘人間五十年‘云云，而后馬上出兵夜戰稀里糊涂地大破今川義元。
信廉唱的詞是和歌，和歌屬于中古時日語的發音，李曉自然聽不懂。
但當信廉舞畢后，長嘆一聲，輕搖了幾下折扇，仿佛詩人般感慨言道：“中國文化真是博大精深，比及大詩人蘇軾詞來，他詩中幽玄的境地，又豈是我區區畫技萬分之一可以比擬的。”
這武田信廉的漢文水平果真不俗，這首詞正是大詞人蘇軾所作的，其中飄灑寫意的意境正與此畫應景。
說罷信廉將折扇系在腰間，然后不說一句地大步邁出。而武田勝賴，武田信豐見李曉三言兩語就折服了自己這位文采赫赫的叔父，都驚訝的瞪大了眼睛。
李曉只是雙手抱胸，矜持地微笑，頗有幾分裝B的氣質。
“勝賴。”
武田勝賴想了想正要退出帳外，這時突然李曉出聲叫住了他。
武田勝賴眉毛一挑，似乎以為李曉要刁難自己。李曉卻淡淡地說道：“我知你對我偏見，旁人如何看待，我并不計較，但你對人對事但懷著成見之心，那么看法必然偏頗，而不能全面。這句話希望你記下。”
武田勝賴聽李曉這么說，哼地一聲言道：“這些大道理，不需你來教訓我。”
“不對，你父親叫我指導你的武藝，既然如此，我就有責任教導你。就如同比武，如果你不能客觀冷靜地面對敵手，那么不用比也要敗了。如果你一輩子都這樣，永遠都只是個莽夫！”
武田勝賴聽李曉這幾句疾言厲色的話，頓時面漲得通紅，重重地哼了一聲，沖出帳外去。
信豐這時開口說：“李曉，你如此說勝賴，口氣是不是重了一點。”
李曉搖了搖頭，這勝賴三番兩次譏諷自己，他也不是沒脾氣的人，嘴上還是淡淡地對信豐言道：“玉不琢不成器，如此對他將來有好處。”
信豐猶豫地說道：“可是他畢竟是主公的兒子，何況他如此性急，萬一頭腦一熱，做出什么沖動的事來，就糟糕了。”
李曉表示贊同，兩人一起出帳，詢問侍衛得知勝賴已經騎馬，出營門一路狂奔而去。
兩人暗叫不好，這附近都是上杉家的諜報和細作，勝賴萬一有什么事就不好了。
于是李曉與信豐兩人各帶上五六名武士騎兵，分頭出營門尋找勝賴。