201、改編

逆襲的影帝_影書　　：yingsx←→：

　　而這次首映的熱烈反應再次激起了劇組對這部影片市場前途的憧憬，甚至有人提出票房會起來一千萬，引起大家的哄笑。但是李明揚沒笑，他知道票房遠不止如此。

　　首映結束后，李明揚回到《黃金甲》劇組。此時劇組里主要演員基本上都已經殺青離開，只剩下張一謀坐鎮。而剩下需要拍攝的鏡頭也只是些草原上的戰爭場面。

　　李明揚知道電影的拍攝即將結束，見到張一謀時，便和張一謀商量后期剪輯的事情。

　　張一謀的習慣是邊拍邊剪，等到電影拍完，剪輯已經完成了大半。這個方法的好處是在剪輯的過程中隨時可以發現不足需要實拍的地方，可以趁著演員和景物都在立即補拍，避免了日后補拍需要重新組織演員布景的麻煩。但這一方法卻不是每個導演都能使用的，因為這種方法不僅要求導演對拍攝的鏡頭非常的熟悉，也需要導演有大量的精力跟體力，才能應付得了拍攝的同時還要進行剪輯的繁重工作。

　　但張一謀可以，因為一進入工作，張一謀就有了無窮的精力，連修煉有成的李明揚都感到驚訝，這決不是普通人能夠做到的。這是不是說明只要全身心地投入一件事情，就可能悟通大道呢？

　　李明揚對張一謀道：“張老師，我準備利用拍攝結束前的這段時間做后期剪輯，早些把片子做出來，留出更多的時間去做北美的宣傳發行工作。”

　　張一謀點頭道：“時間是有些緊張，不過邊拍邊剪還是很辛苦的，你要做好心理準備啊。”

　　“沒關系，用不了多長時間。”

　　張一謀笑笑沒說話，心想，李明揚還是不太了解整個電影的制作過程。影視項目一般要經過前期準備、中期拍攝、后期制作、再到送審拿“龍標”、再到最后的宣發五個環節，電影的后期制作至少要三個月，有的長達半年。剪輯一般也需要一個月左右的時間，之后半個月左右的時間來做混音，調色。

　　得到了張一謀的同意，李明揚立刻給米國的老哈里打電話，麻煩他幫著找一位華裔剪輯師，懂得中文的，過來幫他做剪輯。李明揚自己也懂得剪輯，在大學的時候學習過。但剪輯是一個熟練工程，沒有兩年以上的不斷練習，是很難獨立完成一部電影剪輯工作的。接下來幾天，李明揚一邊補拍一些自己需要的鏡頭，一邊開始觀看已經拍攝過的素材。

　　由于前期李明揚一直在劇組跟拍，對拍攝過的鏡頭素材已經記住，只是中間去拍《戰士突擊》離開了一個月的時間，李明揚需要看的只是這部分鏡頭。用了兩天時間，李明揚把全部的鏡頭都看了一遍，超強的記憶已經把每個鏡頭都記在心里，只等米國剪輯師的到來。

　　因為這邊要做剪輯，李明揚沒有跟著寧號去到處宣傳電影，寧號沒辦法，只能帶著其他演員去跑宣傳。

　　第三天，米國的剪輯師到了，名字叫查理范，也是一個出生在米國的華裔，精通中文，在好萊塢做剪輯十年。李明揚找米國的剪輯師，主要是因為片子以后要在北美放映，需要熟悉米國文化的人來做剪輯，才能剪出米國人容易看懂的電影。

　　剪輯開始后，查理范立刻被李明揚的工作方式驚呆了。李明揚竟然把每一場、每一條的鏡頭內容全都記了下來，而且對于自己想要什么效果非常清楚，直接告訴查理范需要哪個場景、哪條鏡頭，速度非常快，一天的時間，就粗剪出一部片長200分鐘的電影。查理范做剪輯這么多年，見過不少導演對自己拍攝鏡頭非常熟悉，但熟悉到這種程度的人是頭一次見到。查理范知道李明揚用自己的意圖，在剪輯的過程中，也提了不少適合米國市場的建議。

　　粗剪完成的時候已經是凌晨三點多，正是萬籟俱寂的時候。查理范打著哈欠，伸了個懶腰。這么高強度的剪輯對他來說也是很辛苦。

　　李明揚則盯著剪出的片子出神。這是李明揚以導演的身份做出的第一部片子，標志著李明揚已經從演員的身份變成了一名合格的導演，這對李明揚來說具有不同尋常的意義。吞噬小娛記的元神以來，李明揚一直對自己將來要做什么并不確定。自己喜愛表演，但做為演員卻有很多限制，不能獨立地表達自己的想法和愿望。演而優則導，自然成為李明揚發展的目標。可現在這個目標好像輕易地就實現了，在短短一年多的時間，李明揚感覺好像是在做夢。在《黃金甲》劇組做助理導演，經歷了做為導演這一工作的大部分，現在李明揚有信心獨立導演完成一部電影，看來以后有合適的本子自己可以以導演的身份從事創作，完成自己的美學追求。

　　查理范見李明揚盯著屏幕出神，以為李明揚對粗剪的片子不滿意，道：“老板，我敢說這絕對是一部將要大賣的影片，你還有什么不滿意的呢？”

　　李明揚看了查理范一眼，道：“為什么會大賣？”

　　查理范道：“很明顯，張一謀的色彩和形式讓人眼前一亮，東方式陰謀的故事也有很吸引人，片中演員的表演，尤其是老板你的表演都非常出色，這些元素加一起，不就是一部大賣影片所需要的全部嗎？”

　　“你能看懂這個故事？”

　　“我當然能看懂，我剪出來的嘛。”

　　“普通的觀眾能不能看懂？這是我最關心的。”

　　“沒有問題。我們講故事的方式很米國，很適合米國的觀眾來看。”

　　“你這么說我就放心了。天馬上要亮了，我們回去休息。晚上開始精剪沒問題吧？”

　　“沒問題老板，和你一起工作很愉快，這是我剪的最快的一次，夠刺激。”

　　“謝謝。”李明揚拍了拍查理范的肩。和查理范在一起工作很舒服。查理范的經驗豐富，在關鍵的時刻給了李明揚很多意見，剪輯手法也非常熟練，很快就能跟上李明揚的速度。

　　第二天晚上，李明揚和查理范開始精剪。粗剪主要是剪出時間碼，精剪是將粗剪的畫面鏡頭從原始膠片素材里挑出來，進行重新膠轉磁，精益求精地調色、配光，調出電影所追求的影調色彩。由于鏡頭數很少，每一個鏡頭都可以調得很精致，每一個鏡頭之間，無論是人物膚色、服飾道具、產品顏色、天空背景等都幾乎一模一樣，整體影調色彩非常統一準確。

　　進入精剪，李明揚的速度慢下來。粗剪過后，影片的畫面內容、音樂、整體節奏和風格就基本定型。精剪的過程實際上就是一個提高、精細的過程。在這個過程中，李明揚想慢慢地沉靜下來，多花些時間，力爭做出一部精美的無瑕疵的影片。有張一謀貢獻的絕美畫面，有自己超越時空的精準把握，李明揚有信心讓自己的第一部影片成為精品。

　　7月4日，張一謀在燕京壩上拍完最后一個鏡頭，宣布《黃金甲》正式殺青。

　　茫茫草原，三千名古代士兵莊嚴肅立，戰旗在風中獵獵作響。張一謀拿著擴音器，向廣大士兵道謝，向全體演職員道謝。

　　看著這個場景，李明揚覺得眼眶有些濕潤。每次開機、每次殺青，都好像經歷一次聚散離合，只是這一次面對壯闊的草原，顯得更加悲愴。每一部電影殺青，就像走完了生命的一段里程，而拍攝中的熱鬧、輝煌將一去不復返。

　　新書推薦：