這是督公海外沖獎文藝版,威尼斯獲獎的一條線,刪了這條支線,當做番外放出 “謝謝。”
“擬好!”
沈善登先用中文打了個招呼,必須這樣做,但也只說這兩個詞,再多就不說了,抱歉,已經完全進入了人設。
他現在就是沈·藝術·最年輕的威尼斯最佳導演·善登。
“謝謝,你好,意大利。”
這是用意大利語說的。
“我愛意大利!”
也是用意大利語說的。
說這兩句就行了,意大利也就只能得到兩句。
“謝謝!謝謝威尼斯!”
流暢的英語宣泄而出,此音一出,所有人都是一愣。
蓋因為,英語演講中的沈善登有一種松弛,有一種能力,集合他的語言能力形成了一種特殊的格調,喚醒了在場人的肌肉記憶。
就好像肖申克的救贖男主寫信給一些機構申請撥款一樣。
特殊的語法,特殊的應用,是少數階級才掌握的密碼。
當電影中男主把監獄長耍的團團轉,那是婆羅門對于剎帝利有眼不識泰山的懲罰。
在場的人,此刻,肌肉的記憶一下子被喚醒。
那是百年千年鐫刻的記憶,面對這樣的演講,要保持微笑,否則那就是失禮。
沈善登根本不知道,這是他前世背的一篇演講你好芝加哥。
說實話,大漂亮的認知塑造確實牛逼,早年沈善登明知道是敵人,也有仇恨,但是還是那種我認可你實力強。
他眼神掃過去,發現所有人都回應了他的眼神,就好像肌肉記憶一樣,露出了假笑。
沈善登繼續。
“朋友們,同胞們,世界各地的電影同仁們。”
“今晚,在威尼斯的星光下,這座水城見證了光影的奇跡。”
“我手中的這尊銀獅獎,是授予督公(歷史的終結)的榮譽。這份榮耀,首先屬于那片孕育了這個故事的土地,中國,屬于我們才華橫溢的團隊,屬于每一位為這部電影傾注心血的人。謝謝你們!”
停頓一下,沈善登保持微笑,模仿印象中的表演之王。
然后潮水般的掌聲隨之涌來。
當沈善登開頭,又一下子變得安靜。
“然而,請允許我說,這個夜晚的意義,遠不止于此。”
“這不是一個僅僅屬于一個中國導演、一部中國電影的勝利。”
“這不是一個僅僅被標注為“亞洲崛起”或“東方異彩”的標簽。”
“這甚至不是,雖然我們無比珍視,世界對中國電影工業日益增長實力的單向認可。”
一個連續鋪墊的長難句,進行了疊加般的輸出。
這一刻,所有人凝視著沈善登,來自于好萊塢的一些劇組更是有人不自覺的站起。
甚至和沈善登的演講無關,而是他們養成的肌肉記憶。
“不,朋友們!”
沈善登注視這所有人,所有人回以目光。
這是社交禮儀,也是規矩。
一種無害宣誓,看似是松弛,實際上進行威懾,就是“我很松弛,我不好惹,不要來惹我。”
而不能融入圈子和氛圍,不懂這樣的禮儀,就沒有許可,也就是意味著大家可以一塊分食。
這種氛圍之下,當沈善登的目光望向馬可穆勒,老頭也是下意識的點頭致意。
回過神,他都感到很是驚訝,你沈善登哪來的這種腔調?
而且時間快超了。
沈善登也看到了超時的提示,但是根本不在乎。
“今晚,當銀獅的光芒照亮督公的故事,那個在紫禁城深墻內掙扎、扭曲,最終在權力灰燼中異化的靈魂,那個被歷史車輪碾軋又被其重塑的卑微生命,它照亮的是一個更廣闊、更深邃的圖景。”
這個長難句輸出。
外國的文藝工作者,文化水平更低。
演員、導演這些不少沒文化的,都沒聽懂,但是直接鼓掌。
還是那句話,這種長難句太尊了!
這是肌肉記憶!
“這尊獎杯,它屬于那些在拉美雨林中,用鏡頭捕捉殖民傷痕與抗爭烈火的電影人!”
“它屬于在非洲大陸上,用膠片講述古老智慧與現代沖突交織故事的講述者!”
“它屬于在伊朗高原,頂著壓力,用影像的隱喻叩問自由與禁錮界限的藝術家!”
“它屬于在歐洲邊緣,在亞洲角落,在世界的每一個被主流敘事忽視或簡化之地,依然執著于發出獨特聲音、講述自己“終結”與“開始”故事的創作者!”
“是的,它屬于每一個曾感到自己故事被隔絕于世界聚光燈之外的國家與地區!”
啪!啪!啪!
口哨聲,叫好聲全部在被潮水般的掌聲壓制。
工作人員在臺下,舞臺側面舉起超時的提示牌,寫著“TIME”、“WRAP UP”的牌子。
提詞器上倒計時也已經耗盡。
特定的燈光閃爍著提示時間將盡。
甚至連音響師按照需要“請下臺”的漸起音樂聲,也被鼓掌聲蓋過。
“謝謝威尼斯!謝謝電影!謝謝世界!”
“謝謝大家!”
沈善登根本不被超時所擾,很松弛的做最后感謝。
這是演講必備的技能,也是他背過的稿件表演之王的能力。
任何時候,任何地點,不要懷疑自己!
如果是督公(海外沖獎文藝版)是一盤精心炮制的屎,沈善登給國際友人嘗了一下,而且他并不將之當作“屎”。
雖然僅從電影質量角度,剪的很爛,但是經過威尼斯的頒獎,沈善登成為最年輕的威尼斯最佳導演。
經過這篇演講,督公電影以及他,踩著這個平臺,左腳踩一腳升天。
用后世的話來說,這就是贏感!
電影是否好看,這種頒獎到底是審丑還是看小丑,無所謂。
關鍵自己要有贏感,出門在外,身份是自己給的。
只要沈善登不尷尬,尷尬的就是別人,他背后有一個偉大的祖國,這是事實,而且其他人也很尊重他偉大祖國的實力,否則何必捧他的臭腳呢!
沈善登走下臺,如摩西分海般的走下臺,還和路過的劇組一路寒暄。
這就是藝術,聽沈善登說!