第一百三十六章赤兔馬第一百三十六章赤兔馬 本章副標題:大魔導師的降臨!
陳望道作為一位編輯,自然之道張東蓀這個問題的用意。
他很是誠懇地解釋道:“鴻漸先生想得十分周到。他在所附信件上說了,他已經得到了兩位原作者的授權,授權金是翻譯稿酬的一半。”
“更讓人敬佩的是,在他的勸說下這兩位作者愿意把授權金捐獻給我們中國的婦女界。”
這里必須要解釋一下,對于翻譯作品來說有兩個創作者,原著作權人和譯著作權人。翻譯的作品的稿酬自然是由他們共享的。
不過這年頭的版權保護也就那樣了,尤其是賽里斯,翻譯者很少去問原著作權人拿授權。
從一百年后的袁大師雖說有時候也看看盜版影視作品和網絡小說,不過他的版權意識比當時的賽里斯人強多了。
何況他和薇拉凱瑟女士、西奧多德萊賽先生算是朋友,為了一點小錢搞壞和這兩位大作家的關系那也實在太蠢了。所以在他和這兩位作家商定此事的時候,就讓約翰麥考爾先生做了兩份授權合同。
凱瑟女士和德萊賽先生那可都是紅到發紫的左派,前者是世界婦女聯合會的重要成員,后者未來加入了美共。于是袁燕倏稍稍忽悠了幾句,他們就同意把授權金捐獻給多苦多難的賽里斯女性。
而我們的袁大師正好借此刷一波聲望,就此向著“婦女之友”踏出了無比堅實的一大步。
張東蓀一聽也是肅然起敬地道:“看來這位袁君還真是一位慷慨任俠之士啊…”
慷慨任俠的袁燕倏眉頭緊蹙,用很是嫌惡地語氣說道:“克克,你可真是太討厭了!老是送我禮物,搞得像是我買不起一樣…”
他再次打量了一下眼前這匹擁有雙料冠軍血統的漂亮小母馬,嘆了一口氣道:“下次可不許這樣了啊。”
說實話,這種純血阿拉伯馬以他現在的身家一咬牙也不是買不起。只不過飼養頂級賽馬是那么簡單的事情嗎?
什么恒溫馬廄、什么專業飼養員、什么冠軍騎手…最關鍵你得有一個大大的牧場啊。而且投資賽馬,單靠賽馬比賽的獎金那是賺不回來的,這涉及到了一整個產業。
說穿了,養賽馬純粹就是為了裝逼而燒錢。
1921年4月15日,星期五。
他和他的克克還有他的女秘書正身處弗吉尼亞州首府里奇蒙旁的一座牧場之中,他們來這里就是參加春季賽馬會的。
而這匹小馬駒就是賽馬會之后的拍賣會上,白富美買下來送給他的禮物。這座牧場也是她的產業之一。
布魯克斯女士嫣然一笑道:“膩嗷,只要你喜歡怎么樣都行。對了,你給她起個名字吧。”
廢話,任天堂圣賢二爺的坐騎那也只有一個名字…
“RedRab逼t。”袁燕倏想都沒想地道,“只有這個名字才配得上我的馬!”
“可是…”布魯克斯女士打量了一下小母馬,狐疑地道,“可是她不是紅色的啊?”
“克克,你這就不懂了…”
就在袁大師要好好滴給自己的姘頭說一下的時候,摩曼小姐走過來通報道:“BOSS,司機先生來了,他還說給你帶了一封急信過來。”
“好的,我這就過去。”袁燕倏給赤兔馬喂了一塊方糖,摸了摸她的腦袋,這才轉身走出了馬廄。
一見到他,小康馬上報告道:“二爺,事情辦妥了。我親自把文神醫送上了開往英國的輪船。”
“很好,你辛苦了。這兩周薪水double!”袁大師點了點頭道,“有什么急信啊?”
康爾多從兜里拿出一封信道:“二爺,這封信是蓮姐讓我轉交給您的。是少奶奶從南洋寄來的,蓮姐囑咐我馬上給你送來。”
“哦,是這樣的嗎…”
難道說自己還未謀面的老丈人翹辮子了?這可真是…那自己豈不是還要當三年的鉆石王老五。
也不知道該開森還是不開森的袁燕倏接了過來,撕開信封掏出信紙就看了起來。
“FXCK河南…不對,FXCK那幫海上馬車夫!荷蘭人都該去死!”
沒錯,他這只蝴蝶扇動的翅膀確實已經改變了一些歷史人物的命運,也已經改變了一些歷史事件的進程,不過有些事情他可影響不了。
魏明珠的姐夫,“南洋糖王”黃仲涵還是一椿大麻煩。
1921年,荷印殖民政府要求黃仲涵繳納3500萬荷盾“戰爭稅”和“收入稅”。殖民政府官員對黃仲涵表示,如果他感到力不能及,政府愿以700萬荷盾的價格收購黃家企業。
而他的大舅子魏老爺子也被掃到了臺風尾,不但遭到了荷印殖民政府的勒索,還被刻意煽動起來的猴子燒掉了幾座甘蔗種植園,砸毀了幾家制糖廠。幾個魏家晚輩和華裔員工還死于沖突之中。
因此魏老爺子才一病不起,雖說一時半會死不掉,但是身體也沒有太大好轉。
可嘆一心想要當女革命家的魏明珠小姐畢竟是一位心比天高的大家閨秀,碰到這種事情也不知道該怎么辦才好,于是有點病急亂投醫地寫了一封信給自己的夫婿,希望他能想想辦法。
而辦法么…我們的袁大師早就想好了,甚至還提前做了一些準備。
袁燕倏不動聲色地收好了信,揣進兜里道:“小康,你抓緊時間休息一下。我們馬上就要回華盛頓了!”
“愛因斯坦夫人,愛因斯坦先生。這就是你們的房間。這也是我們玫瑰木最好最大的套間。”
一頭黑色卷發,一撮濃密黑胡,一只大大鼻子,一看就知道是猶太人的阿爾伯特愛因斯坦滿意地看了看這間總統套房,向著大堂經理點了點頭道:“嗯,謝謝你了。對了你叫…”
“愛因斯坦先生,叫我弗蘭克就好了。”
大科學家也拿出了小費塞在了袁大師老熟人的手里道:“弗蘭克,能不能把今天的報紙送上來?”
可愛的弗蘭克一點都不介意愛因斯坦的小費只有可憐的一塊美金,仍然笑容可掬地道:“當然可以。你稍等,我馬上就親自送上來。”
沒過多久,他真的把所有的報紙都送了上來。
“等等,弗蘭克。這是什么?”愛因斯坦指著一只厚厚的大大的,上面也沒有寫收件人和發件人的牛皮紙信封道。
“愛因斯坦先生,這應該是寄給你的信吧。”