絕世大明星 第三百二十八章 吻別

“就連說過了再見，也看不見你有些哀怨！”

“給我的一切，你不過是在敷衍！”

“你笑的越無邪，我就會愛你愛的更狂野！”

漸漸地，隨著歌聲的飄揚，很多人都仿佛被帶進了歌曲里面。

就像那句“你笑的越無邪，我就會愛你愛的更狂野”讓很多曾經戀愛過，卻又失去過的人們感觸不已！

“總在剎那間，有一些了解！”

“說過的話不可能會實現！”

“就在一轉眼，發現你的臉！”

“已經陌生不會再像從前！”

“我的世界開始下雪，冷的我無法再多愛一天！”

“我和你吻別，在無人的街，讓風癡笑我不能拒絕！”

“我和你吻別，在狂亂的夜，我的心等著迎接傷悲！”

凄美的旋律，動人的歌聲，隨著歌曲的演唱，就連唐風自己也不禁陷入其中，一步步掉進了歌詞描繪的‘陷阱’之中，將整個人代入其中！

吻別之后只剩下了無盡的孤獨和寂寞，歌詞里描繪的失戀的人對緣分已盡而情未了的不舍與糾葛！

特別是那些曾經失戀過的人們，更是仿佛歌曲里面的人就是自己一般，想起和戀人分手時候的那種不舍，苦心挽留而不可得，還有回憶那曾經相戀的一幕幕！

有過此類經歷的人們，都不知不覺地淚眼朦朧，耳畔的歌聲回蕩，仿佛聽的不是歌曲。而是在述說著自己的過去，回到那分手的時候，分手時的不舍和心痛！

那一句“說過的話不可能會實現！”讓曾經失戀過的人感觸至深。想起曾經相戀時候的誓言，那些甜蜜的時光。可惜，緣分盡了，那些曾經的話，都已經沒有了實現的土壤。

而情侶們，聽這首歌又會有不同的感覺，都會不由自主地將對方僅僅地抓住！

唱著這首歌，唐風自己也不由地濕潤了眼眸，回憶前前世的妻子。雖然兩人沒有轟轟烈烈的愛情，但是卻相濡以沫，可惜，情仍在，但是緣分已盡！

想起曾經和妻子說過的情話，可惜如今再也無法實現那些曾經的誓言，不是不想，而是不能！

不知不覺地，一首歌唱完了，唐風卻已經淚流滿面。這首歌，他唱的或許不如前世的歌神那么有感染力，可是卻依然讓無數人感動了。在那凄美的旋律之中，仿佛可以看到一個孤獨的身影，靜靜地站在陌生的街頭，大雪紛飛，只有他一人，站在風中，被雪花環繞，眼角含淚，望著靜靜地離去的背影。張大嘴巴想要挽留，可是卻不知道如何說出來！

只能獨自一人。在狂亂的風雪夜里，感受著冬夜的孤獨。懷念甜蜜的過去！

不過，很奇怪的是，這首歌，讓華國的許多觀眾眼眶泛紅，有些人更是淚流滿面，可是另外一邊的米國觀眾的那一塊，卻一個個一臉的茫然！

不過很快地，英文版本的《吻別》從唐風的嘴里唱出！

這首歌其實和《吻別》中文版的描述的主題和意境是完全不同的！

《吻別》描述的是失戀的人，在分別的時候，那種不舍和傷感，而英文版的歌詞描述的卻完全是另外一種意思。

歌曲表達的是愛人之間的甜蜜，默契和真心，用真心交換愛意，是一個愛人用真誠表達自我的歌曲！

如果說前者是漫天大雪下，離別之后的凄涼和傷感的話，那么這首英文版本的歌曲表達的意思卻恰喬給孤獨者一份慰藉！

也正因為如此，所以很多米國的觀眾都很詫異，他們不明白，為什么這樣一首歌曲，卻會讓那么多的華國觀眾落淚？因為在他們聽來，這首歌似乎不會是這樣的感受啊！

不過歌曲的旋律很美，而且在不同的歌詞的演繹下，給人的感覺是完全不同的！

所以，就造成了一種很奇怪的局面，米國觀眾這邊只是覺得這首歌很不錯，很好聽，聽起來雖然不是那種很歡樂的感覺，但是卻也不至于落淚。

而華國觀眾這邊卻一個個也有些迷糊地看著米國的觀眾的反應，很多人覺得很奇怪，特么的，難道米國人天生沒心沒肺么？就沒有過失戀？沒有過別離的傷感？

當然了，華國觀眾這邊也有很多懂英文的，可是因為之前的中文版先入為主，所以他們再聽英文版的《吻別》感覺就特別的奇怪了！

而那些歌手和原創作詞作曲人，聽了這首雙語版本的歌曲之后，都是一臉的驚詫莫名，因為這首歌，太神奇了，同樣的旋律，可是兩種語言版本的歌曲給人的感受卻完全不同！

“真是太神奇了！明明是有些憂傷的旋律，可是如果沒有聽過中午版本的歌的話，怕是就不會有這種感覺了唐風，實在是妖孽啊！”一名資深作詞作曲人驚嘆道。

“咦，我正想說呢，這首歌，真的很奇怪，不過可以確認的一點就是，這首歌無論是旋律還是歌曲，都很契合，絕對是一首不可多得的經典之作，可是為什么偏偏兩種語言的歌曲描述的意境卻完全不同！我還是頭一次聽到這么奇怪的歌曲！”另外一名原創音樂人也是驚詫地道。

“你們看那些米國的觀眾的反應，再看看我們華國觀眾的反應就知道了，這首歌曲，真是絕了，可以讓人哭，又能讓人笑神奇了！”

這首歌曲造就了兩種截然不同的感受，讓人們大呼神奇的同時，也都對唐風的才華感到震驚！

而有兩個原本對唐風還不是很服氣的原創音樂人，此刻完全服氣了，他們就是之前也同樣被音協邀請參與最后一張邀請函的角逐的人。

現在聽到這首歌曲，他們兩個人面面相覷，這樣的歌曲，打死他們也寫不出來，難怪音協那些人，會有這樣的決定！

在米國的一家大學的學生公寓內！

一名華國留學生，和幾名米國學生都正坐在電視機前觀看《華米歌會》！

“愛麗絲們好奇怪啊，為什么這樣的歌曲，你們聽了卻會流淚？可是這首歌曲，我覺得沒有那么悲傷啊！”被稱麗絲的女孩是一名華國留學生！而詢問她的人是她的舍友！

“這首歌的中文和英文所表達的意思是完全不同的們不懂中文，所以只聽英文版的話，自然沒有那種感覺，可是中文版描述的意思是戀人分手時候的吻別，是一首凄美的失戀物語，而英文版的歌詞描述的卻是另外一種截然不同的意思，所以你們沒有我這樣的感受也很正常！”愛麗絲陳解釋道。

“oh，mygod，這個唐也太厲害了吧，同樣的旋律，卻通過填詞，唱出完全不同的兩種意境，他實在是太天才了！”愛麗絲的米國舍友聽了愛麗絲的解釋之后，一臉的驚訝之色！(

請記住:飛翔鳥中文小說網 www.fxnzw.com 沒有彈窗,更新及時 !