(貓撲中文)
“你們為什么會在這里？”史蒂夫羅杰斯開口問道。
“我們迷路了，和部隊走散了，”韋德真誠無比地說道，“你知道，我們是空降師，從來都是降落在敵人身后戰斗，我們空降時遭受那幫納粹雜碎高射機槍瘋狂地掃射，很多士兵沒落地就失去了生命，我們很幸運活著落地。”
史蒂夫掃了一眼韋德手中明晃晃的武士刀，眼中浮現一絲疑慮，他很難想象盟軍士兵會拿著古怪的武士刀上戰場，而且還是兩把，至少眼前的人看起來并不是普通的盟軍士兵。
楊昆敏銳地察覺到史蒂夫的疑慮，說道：“你為什么會出現在前線？美國隊長不是應該去每個州努力推銷國債嗎？”
為了轉移史蒂夫的注意力，楊昆特意用了嘲諷的語氣，他吃不準這個漫威平行宇宙是不是和電影一樣，只能蒙一把。
果然史蒂夫從韋德身上移開目光，認真地解釋道：“我的朋友可能被德軍俘虜了，我來解救他。”
“你一個人？拯救戰俘？”楊昆嘴角一挑，繼續刻意嘲諷，“別開玩笑了，隊長，這是戰場，不是百老匯舞臺。”
史蒂夫依舊耐心地解釋：“我得到情報，許多盟軍戰俘被關押在這里，如果我們能解救戰俘，可以沖破德軍的封鎖重返盟軍陣營。你們和部隊失去聯系，我可以帶你們回到盟軍陣地。”
楊昆和韋德對視一眼，瞧出了彼此眼中的笑意。
跟著美國隊長不用擔心身份暴露，可以光明正大的進入盟軍陣營，完全符合他們的預期目標。
美國隊長自身的戰斗力當然不用多說，注射了超級士兵血清身體素質達到人類理想極限狀態，加上楊昆和韋德，別說是區區黨衛軍的陣地，就是刺殺希特勒也不在話下。
楊昆還有更深層的考量，跟著美國隊長戰斗九頭蛇，還可以伺機奪取紅骷髏手中的宇宙魔方，打開時空之路。
韋德隨意擺動刀鋒，劃出一片刀光，裝出滿不在乎的表情，“你在邀請我們？”
史蒂夫神情懇切，“我們同坐一輛車，而這輛車正駛進德軍陣地，你們只有戰斗。”
“好，隊長，我們跟隨你戰斗。”楊昆適時地結束戲碼。
卡車車隊一路暢通無阻地駛入黨衛軍營地，楊昆和韋德跟隨史蒂夫悄悄地溜下車。
三人擠在一輛虎式坦克后面探查敵情。
“隊長，你的情報準確嗎？”楊昆小聲問道。
“我不知道。”史蒂夫頭也沒回，撂下一句話貓著腰從坦克后轉移到一輛卡車之后。
楊昆翻了個白眼。
韋德湊了過來，一臉羨慕嫉妒恨，“為什么羅杰斯那家伙可以大搖大擺地穿著百老匯的演出緊身衣進出戰場，而我們卻要套上臃腫的傘兵服？”
楊昆又翻了個大大地白眼，不屑地說道：“因為史蒂夫腦門上有個a。”
“哦，太遜了，我才不要印個a在腦門上，傻乎乎的跟靶子一樣。”
楊昆和韋德閑扯的功夫，史蒂夫已經擺平了好幾個哨兵，朝他們招手示意跟上。
“感覺像在拍諜戰片。”楊昆咕噥一句飛快地沖了過去。
一路搜索幾乎都是史蒂夫在動手，甩盾牌玩得飛起，搜索到第三個營地時終于發現了關押戰俘的牢房。
三人分頭行動，放倒哨兵奪取鑰匙救出戰俘。
史蒂夫大聲詢問有沒有人見到他的“巴基”，被戰俘告知他的巴基和一批戰俘被押送去了地下室。
“你們帶領士兵撤離，我去地下室。”史蒂夫說道。
楊昆搖頭道，“韋德，你帶領士兵先走，我和隊長隨后就來。”
開玩笑，既然跟著美國隊長來了，怎么也要查探一番宇宙魔方的消息，不然豈不是如寶山空手而歸。
“沒問題。”韋德揮舞著雙刀開心地答應，他的雙刀早已饑.渴.難.耐了。
一群盟軍士兵鬧哄哄地跟著韋德沖了出去，從消滅的德軍士兵手中奪取槍支從內部反攻外線防御，一時間槍炮聲大作，整個營地陷入火海。
地下室的德軍士兵明顯比地面上多不少，楊昆不再保留實力，全力出手，快速推進，往往史蒂夫正要出手就發現自己眼前的敵人都被楊昆放倒了。
“你很厲害。”史蒂夫真誠地說道，“你真的是101空降師的普通中士？”
楊昆笑了笑，并未回答。
地下室每一個房間似乎都是一間實驗室，大部分實驗室空無一人，偶爾有兩間實驗室的試驗臺上躺著昏迷的戰俘。史蒂夫喚醒每一名戰俘，一間一間地搜索實驗室，終于在最后的一個實驗室找到了他的巴基。
巴基巴恩斯躺在手術臺上，雙目緊閉，失去了知覺。
“巴基。”史蒂夫飛奔過去解開巴基手足的禁錮，用力拍醒了他。
巴基睜開眼，努力辨認了一會才認出眼前的人臉，“史蒂夫。”
“快起來，我帶你離開這里。”
楊昆仔細搜索每一件實驗室，并沒有發現有關宇宙魔方的信息，從頭到尾也沒見到紅骷髏的人影，想來宇宙魔方和紅骷髏并不在這個營地。
楊昆當先開路，史蒂夫攙扶著巴基緊隨，地面上一群重獲新生的戰俘爆發出強大的戰斗力，甚至有幾名士兵駕駛著虎式坦克沖入德軍士兵隊列中橫沖直撞。
穩固的防御總是容易從內部被攻破，戰俘起義完全出乎德軍士兵的意料之外，倉促間應戰被打得落花流水。
韋德搶了一輛吉普車，在虎式坦克和步兵火力的掩護下載著楊昆三人沖出德軍陣地，朝著巴基所屬的第30步兵師的陣地急馳而去。
“你們究竟是什么人？”史蒂夫羅杰斯謹慎地問道。
楊昆從副駕駛座上回過頭，“隊長，我們不是你的敵人。”
如果是在戰斗之前楊昆說這番話史蒂夫未必會認同，并肩戰斗之后他愿意相信楊昆的話。
“也就是說你們不是士兵？”
韋德聳聳肩，“曾經是，不過太久遠了。”
楊昆說道：“隊長，我們需要一張離開戰場的通行證，我想以你的能力應該可以幫助我們。”
史蒂夫沉默了一會，開口說道：“你們是我見過最優秀的戰士，為什么要逃離戰場？”
“隊長，我們不是逃離，我們并不是士兵，”楊昆攤攤手，“坦白說，我們并沒有身份。”
“我可以幫你們解決身份問題。”史蒂夫一臉誠摯地說道。
貓撲中文